Lyrics and translation Pelé MilFlows - Longe de Mim

Longe de Mim

Tudo começou na amizade
Pouco sentimento, sem maldade
Você que me deu seu WhatsApp
Juro não pensei que isso ia dar caô

Tu me quebra com esse teu sorriso
Toda bronzeada, corpo lindo
Com olho claro, cabelo liso
Curte pegar praia lá do Arpoador

Não sei onde a gente se perdeu
Cê nem me disse o que aconteceu
Tava esperando você ligar
Mas, cê disse que quando acabar não ia mais voltar
Como você teve essa coragem?
Isso que tu fez foi mó sacanagem

Você está tão longe, tão longe de mim
Não entendi por que tão longe, tão longe de mim
Sendo que aqui é o seu lugar
Sendo que aqui que é o seu lugar

Você está tão longe, tão longe de mim)
Não entendi por que tão longe, tão longe de mim
Sendo que aqui é o seu lugar
Ao meu lado que é o seu lugar

Longe de mim
Não entendi por que teve que partir
Pra bem longe de mim
Com essa quarentena é impossível te encontrar agora
Como eu queria que tu não tivesse ido embora
Pra bem longe de mim

Longe de mim
Não entendi por que teve que partir
Pra bem longe de mim
Com essa quarentena é impossível te encontrar agora
Como eu queria que tu não tivesse ido embora
Pra bem longe de mim, mas

Você está tão longe, tão longe de mim
Não entendi por que tão longe, tão longe de mim
Sendo que aqui é o seu lugar
Sendo que aqui que é o seu lugar

Você está tão longe, tão longe de mim
Não entendi por que tão longe, tão longe de mim
Sendo que aqui é o seu lugar
Ao meu lado que é o seu lugar

Далеко от меня

Все началось с дружбы
Чуть-чуть чувств, без задней мысли
Ты дала мне свой WhatsApp
Клянусь, не думал, что это зайдет так далеко

Ты сводишь меня с ума своей улыбкой
Вся загорелая, с шикарной фигурой
Светлоглазая, с прямыми волосами
Любишь ходить на пляж Арпоадор

Не знаю, где мы потерялись
Ты даже не сказала, что случилось
Я ждал твоего звонка
Но ты сказала, что когда все закончится, ты не вернешься
Как у тебя хватило смелости?
То, что ты сделала — это такая подлость

Ты так далеко, так далеко от меня
Не понимаю, почему так далеко, так далеко от меня
Ведь твое место здесь
Ведь твое место именно здесь

Ты так далеко, так далеко от меня
Не понимаю, почему так далеко, так далеко от меня
Ведь твое место здесь
Рядом со мной — вот твое место

Далеко от меня
Не понимаю, почему тебе пришлось уйти
Так далеко от меня
С этим карантином невозможно тебя сейчас найти
Как бы я хотел, чтобы ты не уходила
Так далеко от меня

Далеко от меня
Не понимаю, почему тебе пришлось уйти
Так далеко от меня
С этим карантином невозможно тебя сейчас найти
Как бы я хотел, чтобы ты не уходила
Так далеко от меня, но

Ты так далеко, так далеко от меня
Не понимаю, почему так далеко, так далеко от меня
Ведь твое место здесь
Ведь твое место именно здесь

Ты так далеко, так далеко от меня
Не понимаю, почему так далеко, так далеко от меня
Ведь твое место здесь
Рядом со мной — вот твое место