PEMA - Déjame Volar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PEMA - Déjame Volar




Déjame Volar
Позволь мне лететь
Oh god, déjame volar
О боже, позволь мне лететь
Hacia donde estás
Туда, где ты
Y decirte cuánto lo siento
И сказать, как сильно мне жаль
Te extraño todo el tiempo
Я скучаю по тебе все время
Oh god, déjame volar
О боже, позволь мне лететь
Hacia donde estás
Туда, где ты
Y decirte cuánto lo siento
И сказать, как сильно мне жаль
Te extraño todo el tiempo, oh god
Я скучаю по тебе все время, о боже
En la gente que amaba ahora ni confío
Теперь я не доверяю тем, кого любил
Días de tristeza y noches de frío
Дни печали и ночи холода
Un poco dormido, y con una botella
Немного сплю, и с бутылкой
Pero nada me puede hacer olvidar de ella
Но ничто не может заставить меня забыть о ней
Una voz bella, suena la cabeza
Прекрасный голос, звучит как мысль
O es una bala disparada con certeza
А может, пуля, выпущенная наверняка
Te juro que extraño como esa chica me besa
Клянусь, я скучаю по тому, как она меня целует
Pero no se paga una tristeza muy mesa
Но нельзя заплатить за такую дешевую печаль
Y ya no quiero que vos vuelvas
И я больше не хочу, чтобы ты возвращалась
Y me recuerdes cuánto me amas
И напоминала, как сильно ты меня любишь
Porque yo sólo te llegué a odiar
Потому что я только возненавидел тебя
Cuando te fuiste no volviste más
Когда ты ушла, больше не вернулась
Perdón bebé, pero no aguanto más
Извини, детка, но я больше не могу
Me siento solo desde que no estás
Я чувствую себя одиноким с тех пор, как тебя нет
Perdón bebé, pero no aguanto más
Извини, детка, но я больше не могу
que dijiste que no hay vuelta atrás
Знаю, ты сказала, что пути назад нет
Me sentía tan bien cuando yo estaba contigo
Мне было так хорошо, когда я был с тобой
Ahora que estoy solo me acuerdo de lo que vivimos
Теперь, когда я один, я вспоминаю все, что мы пережили
Me sentía tan bien cuando yo estaba contigo
Мне было так хорошо, когда я был с тобой
Ahora que estoy solo me acuerdo de lo que vivimos (god)
Теперь, когда я один, я вспоминаю все, что мы пережили (боже)
Déjame volar hacia donde estás
Позволь мне лететь туда, где ты
Y decirte cuánto lo siento
И сказать, как сильно мне жаль
Te extraño todo el tiempo, oh god
Я скучаю по тебе все время, о боже
Déjame volar hacia donde estás
Позволь мне лететь туда, где ты
Y decirte cuánto lo siento
И сказать, как сильно мне жаль
Te extraño todo el tiempo, oh god
Я скучаю по тебе все время, о боже





Writer(s): Lautaro Pema, Carlos Antonio Pema


Attention! Feel free to leave feedback.