Lyrics and translation PEMA - Eres

Eres

Un poco de amor no hace mal entre tanta guerra

Eres lo más lindo de la vida
Eres el sol que a mi me ilumina
Eres la causa de mi alegría
Y pa' mi corazón una inyección de adrenalina

Eres lo más lindo de la vida
Eres el sol que a mi me ilumina
Eres la causa de mi alegría
Y pa' mi corazón una inyección de adrenalina

Vamos, ya vente pa' mi
Si él te hacer llorar, yo te hago reír
Te quiero cuidar, no te voy a herir
Agarra tus maletas nena que nos vamos pa' París

A Argentina o a Brasil, Barcelona o a Madrid
Vamos a hacer una historia que no tenga fin
Quiero hacer que los pájaritos canten
Yo te llevaré el desayuno cuando te levantes

Y quiero hacerte miles de canciones
Pa' que cada noche que te cante, te enamores
Yo quiero hacerte lo que nadie te ha hecho
Que tu pecho se encuentre con mi pecho

Eres lo más lindo de la vida
Eres el sol que a mi me ilumina
Eres la causa de mi alegría
Y pa' mi corazón una inyección de adrenalina

Eres lo más lindo de la vida
Eres el sol que a mi me ilumina
Eres la causa de mi alegría
Y pa' mi corazón una inyección de adrenalina

Nena no me compares
Que por ti haría que los gatos ladren
Me convertiría en tu super héroe
También en tu villano pa' molestar a la gente
Eres rica, dulce, como un chocolate

Eres la yerba de mi mate
Eres la dueña de mi mente y de mi corazón
Y bueno, la dueña de esta canción, hey

Eres lo más lindo de la vida
Eres el sol que a mi me ilumina
Eres la causa de mi alegría
Y pa' mi corazón una inyección de adrenalina

Eres lo más lindo de la vida
Eres el sol que a mi me ilumina
Eres la causa de mi alegría
Y pa' mi corazón una inyección de adrenalina

Eres lo más lindo de la vida, eso eres
El sol que a mi me ilumina, eso eres
La causa de mi alegría, eso eres

Ты такая

Немного любви не помешает среди этой войны

Ты самое прекрасное в жизни
Ты солнце, которое меня освещает
Ты причина моей радости
И для моего сердца укол адреналина

Ты самое прекрасное в жизни
Ты солнце, которое меня освещает
Ты причина моей радости
И для моего сердца укол адреналина

Давай, иди ко мне
Если он заставляет тебя плакать, я заставлю тебя смеяться
Я хочу заботиться о тебе, я не причиню тебе боль
Бери свои чемоданы, малышка, мы едем в Париж

В Аргентину или Бразилию, Барселону или Мадрид
Мы создадим историю, которая не будет иметь конца
Я хочу, чтобы птицы пели
Я принесу тебе завтрак, когда ты проснешься

И я хочу написать тебе тысячи песен
Чтобы каждую ночь, когда я пою тебе, ты влюблялась
Я хочу сделать для тебя то, что никто не делал
Чтобы твоя грудь соприкоснулась с моей

Ты самое прекрасное в жизни
Ты солнце, которое меня освещает
Ты причина моей радости
И для моего сердца укол адреналина

Ты самое прекрасное в жизни
Ты солнце, которое меня освещает
Ты причина моей радости
И для моего сердца укол адреналина

Малышка, не сравнивай меня ни с кем
Ради тебя я заставлю кошек лаять
Я стану твоим супергероем
А также твоим злодеем, чтобы досаждать людям
Ты вкусная, сладкая, как шоколад

Ты - трава для моего мате
Ты хозяйка моего разума и моего сердца
И, конечно же, хозяйка этой песни, эй

Ты самое прекрасное в жизни
Ты солнце, которое меня освещает
Ты причина моей радости
И для моего сердца укол адреналина

Ты самое прекрасное в жизни
Ты солнце, которое меня освещает
Ты причина моей радости
И для моего сердца укол адреналина

Ты самое прекрасное в жизни, это ты
Солнце, которое меня освещает, это ты
Причина моей радости, это ты