Lyrics and translation Pen of Chaos Et Le Naheulband - La Marche Barbare

La Marche Barbare

Dans une hutte on a grandi
Depuis tout jeunes on prends des gnons.
L acier tranchant c est notre vie
Et nos loisirs c est la baston.

IOR le bourin était un rustre
Il frappait fort et trop souvent
C est à 4 ans avec un lustre
Qu il avait tué ses deux parents.
Trop de massifs étaient balèzes
Il tuait les buffles a mains nues
Il aimait jouer avec les elfes
En lançant des enclumes dessus.

C est en marchant dans les entrailles
Que les barbares vont a l assault
Et par le fer des haches de batailles
Tailler la chair et broyer les autres.

COUGA LE HAUT était immense
Il cassait les arbres en toussant
Il sauti par desus les granges
En piétinant les gens c etait marrant.

KIRM LE VELOCE était rapide
Il doublit les fauves en courant
Il parcourait la plaine de KRID en
20 minutes et encore y avait du vent

FRAG LE BERZEHRK était un abruti
Il s énérvait quand on pillait
Il frapait aussi bien sur les amis
Mais c est pas grave on lui rendait

BOURDO LE SAGE savait écrire
Il ne s entrainait pas souvent
Et bien sur il s est fait pourrir
Il n était pas très utile au clan

LILI était trop gentille
Elle s est fait virer du clan 10 fois
Mais comme elle fait bien la tarte au myrtille
Quand elle revient, on l engueule pas

Варварский марш

В хижине мы росли,
С юных лет получали тумаки.
Острая сталь - наша жизнь,
А наш досуг - это драка.

ИОР ГРОМИЛА был мужланом,
Он бил сильно и слишком часто.
В 4 года люстрой
Он убил своих родителей.
Слишком много здоровяков было вокруг,
Он убивал буйволов голыми руками.
Он любил играть с эльфами,
Запуская в них наковальни.

Именно шагая по кишкам,
Варвары идут в атаку.
И железом боевых топоров
Рубить плоть и сокрушать других.

КОУГА ВЫСОКИЙ был огромен,
Он ломал деревья, кашляя.
Он перепрыгивал через амбары,
Растаптывая людей, это было забавно.

КИРМ БЫСТРЫЙ был стремителен,
Он обгонял диких зверей на бегу.
Он пересекал равнину Крид за
20 минут, и это при том, что был ветер.

ФРАГ БЕРСЕРК был придурком,
Он бесился, когда мы грабили.
Он бил друзей так же сильно,
Но ничего страшного, мы ему отвечали.

БУРДО МУДРЫЙ умел писать,
Он не часто тренировался.
И, конечно же, его прикончили,
Он был не очень-то полезен клану.

ЛИЛИ была слишком доброй,
Ее 10 раз выгоняли из клана.
Но так как она хорошо печет черничный пирог,
Когда она возвращается, мы на нее не ругаемся.