PenNSoul - Time 2 Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PenNSoul - Time 2 Go




Time 2 Go
Il est temps d'y aller
When you know it's time to go
Quand tu sais que c'est le moment de partir
You don't Want to stay in touch
Tu ne veux pas rester en contact
You can't even stay in love
Tu ne peux même pas rester amoureuse
Found somebody that I know
J'ai trouvé quelqu'un que je connais
Really wanna spend some time
J'ai vraiment envie de passer du temps
Without even saying much
Sans même rien dire
When you know it's time to go
Quand tu sais que c'est le moment de partir
You don't want to stay in touch
Tu ne veux pas rester en contact
You can't even stay in love
Tu ne peux même pas rester amoureuse
Found somebody that i know
J'ai trouvé quelqu'un que je connais
Really wanna spend some time
J'ai vraiment envie de passer du temps
Without even saying much
Sans même rien dire
Kisses through texting excessively
Des baisers par texto de manière excessive
Next to me
À côté de moi
Please don't pop pills
S'il te plaît, ne prends pas de pilules
I'm your ecstasy
Je suis ton extase
If i let you tell it I lost your attention
Si je te laisse le dire, j'ai perdu ton attention
I know actions speak louder
Je sais que les actes parlent plus fort
Towards my intentions
Envers mes intentions
With you tonight
Avec toi ce soir
I do things right
Je fais les choses bien
Cause assuming is wrong
Parce que supposer c'est mal
On that 1942 set the mood for the night
Sur ce set de 1942, créer l'ambiance pour la soirée
With some gas roll it right
Avec un peu de gaz, roule tout droit
Help me write up this song
Aide-moi à écrire cette chanson
I know you crave a love you
Je sais que tu aspires à un amour que tu
Haven't showed yourself in a while
N'as pas montré depuis un moment
I know you crave it
Je sais que tu en as envie
Depending who you saved it for
Selon pour qui tu l'as gardé
You can't control the pain you feel inside
Tu ne peux pas contrôler la douleur que tu ressens à l'intérieur
Baby i got things in store
Bébé, j'ai des choses en réserve
I promise you ain't seen before
Je te promets que tu n'as jamais vu ça auparavant
Tell me all your dreams
Dis-moi tous tes rêves
Tell me all your dreams and more
Dis-moi tous tes rêves et plus encore
I'll tell you everything you need to know
Je te dirai tout ce que tu as besoin de savoir
When you know it's time to go
Quand tu sais que c'est le moment de partir
You don't want to stay in touch
Tu ne veux pas rester en contact
You can't even stay in love
Tu ne peux même pas rester amoureuse
Found somebody that i know
J'ai trouvé quelqu'un que je connais
Really wanna spend some time
J'ai vraiment envie de passer du temps
Without even saying much
Sans même rien dire
When you know it's time to go
Quand tu sais que c'est le moment de partir
You don't want to stay in touch
Tu ne veux pas rester en contact
You can't even stay in love
Tu ne peux même pas rester amoureuse
Found somebody that i know
J'ai trouvé quelqu'un que je connais
Really wanna spend some time
J'ai vraiment envie de passer du temps
Without even saying much
Sans même rien dire





Writer(s): Carlos Peña


Attention! Feel free to leave feedback.