PenNSoul feat. Tony Collins - 4 No Reason - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PenNSoul feat. Tony Collins - 4 No Reason




4 No Reason
4 Sans Raison
Played the back now I got it
J'ai joué à l'arrière, maintenant je l'ai
Yea
Ouais
Saw my shot then I shot it
J'ai vu mon tir, puis je l'ai tiré
Can't even hide it
Je ne peux même pas le cacher
The pain I forgot it
La douleur que j'ai oubliée
Made a promise to me
Je me suis fait une promesse
Now who's going to stop me
Maintenant, qui va m'arrêter
I got to get rich ain't coming to meet you
Je dois devenir riche, je ne viens pas te rencontrer
I got to tax
Je dois taxer
If you want a feature
Si tu veux une participation
I got my bitch
J'ai ma meuf
Shopping through Neimans
Faire du shopping chez Neiman's
Me and TC on some shit for no reason
Moi et TC, on fait des trucs sans raison
I am in a vet and I'm wilding
Je suis dans un vétérinaire et je fais le fou
Pockets on me heavy bitch and I am piling
Les poches sur moi sont lourdes, ma chérie, et je suis en train de les remplir
Dripping water VVS in my diamonds
Eau qui coule, VVS dans mes diamants
Drop the addy bitch you know that we sliding
Laisse tomber l'adresse, ma chérie, tu sais qu'on glisse
Whole crew yea they all on my timing look
Toute l'équipe, ouais, ils sont tous à mon rythme, regarde
Remember days I was broke
Tu te souviens des jours j'étais fauché
That made me learn how to hustle for sure
Ça m'a appris à me débrouiller, c'est sûr
Now we get straight to the doe
Maintenant, on va directement au fric
The sun don't shine like it used to
Le soleil ne brille plus comme avant
Can't work a nine to five I got loose screws
Je ne peux pas faire un travail de 9 à 5, j'ai des vis desserrées
When you see me
Quand tu me vois
Know you proud of the new school
Tu sais que tu es fier de la nouvelle école
Heart cold it's nothing unusual
Le cœur froid, ce n'est rien d'inhabituel
Stop lying on the gram nigga tell the truth
Arrête de mentir sur le gramme, mon pote, dis la vérité
Got a way to cut the snakes but it won't be cute
J'ai un moyen de couper les serpents, mais ce ne sera pas mignon
Even pretty at all
Même pas beau du tout
Yea
Ouais
Know they praying for my downfall
Je sais qu'ils prient pour ma chute
Choppa beating let a hundred rounds off
Choppa batte, laisse cent tours partir
Niggas still stuck in the hood and we getting them pounds off
Les négros sont toujours coincés dans le quartier et on prend des kilos
We hold it down dog
On tient le coup, mon pote
Niggas be loud till we letting it sound off
Les négros sont bruyants jusqu'à ce qu'on le fasse sonner
Got it from the ground dog
On l'a eu du sol, mon pote
Back in the town and we smoking that weed by the pound
Retour à la ville et on fume cette herbe à la livre
Niggas already know it's going down
Les négros savent déjà que ça va descendre
If it's up then it's stuck then
Si c'est en haut, alors c'est coincé, alors
I start to hit somethin
Je commence à frapper quelque chose
Keep it cool before the shit get disgusting
Reste cool avant que la merde ne devienne dégoûtante
They bluffing it's nothin I make it a hunting
Ils bluffent, ce n'est rien, j'en fais un chasse
Head hangin in the room I eat lunch in
La tête pendante dans la pièce je déjeune
I know you see the blood in my eyes dog
Je sais que tu vois le sang dans mes yeux, mon pote
I'm on one used to play the back
Je suis sur un seul, j'avais l'habitude de jouer à l'arrière
Now I'm at the top where it's at
Maintenant, je suis au sommet, ça se passe
Played the back now I got it
J'ai joué à l'arrière, maintenant je l'ai
Yea
Ouais
Saw my shot then I shot it
J'ai vu mon tir, puis je l'ai tiré
Can't even hide it
Je ne peux même pas le cacher
The pain I forgot it
La douleur que j'ai oubliée
Made a promise to me
Je me suis fait une promesse
Now who's going to stop me
Maintenant, qui va m'arrêter
I got to get rich ain't coming to meet ya
Je dois devenir riche, je ne viens pas te rencontrer
I gotta tax
Je dois taxer
If you want a feature
Si tu veux une participation
I got my bitch
J'ai ma meuf
Shopping through Neiman's
Faire du shopping chez Neiman's
Me and TC on some shit for no reason
Moi et TC, on fait des trucs sans raison
I am in a vet and I'm wilding
Je suis dans un vétérinaire et je fais le fou
Pockets on me heavy bitch and I am piling
Les poches sur moi sont lourdes, ma chérie, et je suis en train de les remplir
Dripping water VVS in my diamonds
Eau qui coule, VVS dans mes diamants
Drop the addy bitch you know that we sliding
Laisse tomber l'adresse, ma chérie, tu sais qu'on glisse
Whole crew yea they all on my timing look
Toute l'équipe, ouais, ils sont tous à mon rythme, regarde
Remember days I was broke
Tu te souviens des jours j'étais fauché
That made me learn how to hustle for sure
Ça m'a appris à me débrouiller, c'est sûr
Now we get straight to the doe
Maintenant, on va directement au fric





Writer(s): Carlos Peña

PenNSoul feat. Tony Collins - 4 No Reason
Album
4 No Reason
date of release
25-01-2023


Attention! Feel free to leave feedback.