Penacho - Ahora Entiendes por Qué Tomo? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Penacho - Ahora Entiendes por Qué Tomo?




Ahora Entiendes por Qué Tomo?
Теперь понимаешь, почему я пью?
Yo siempre...
Я всегда...
Yo siempre he sido bueno contigo
Я всегда был хорош с тобой
¿Por qué me tratas asi?
Почему ты так со мной обращаешься?
Será un castigo del divino, el vivir siempre contigo
Это наверное наказание от Бога, всегда жить с тобой
Y porque sabes que yo nunca te dejaré de amar
И потому что ты знаешь, что я никогда не перестану тебя любить
Quisiera...
Я бы хотел...
Quisiera que me entendieras
Я бы хотел, чтобы ты меня поняла
Y de qué confiaras aunque sea un poquito en
И что ты хотя бы немного доверяла мне
No bastando unas palabras ni un te quiero sincero
Недостаточно несколько слов или искреннего тебя люблю"
Porque luego luego luego empiezas a rebuznar
Потому что ты сразу начинаешь ревновать
¿Ahora entiendes porque tomo?
Теперь понимаешь, почему я пью?
Dejenme llorar
Позвольте мне плакать
¿Ahora entiendes por qué bebo?
Теперь понимаешь, почему я пью?
Si tu cariño no ha sido sincero
Если твоя любовь не была искренней
Es por eso que ahora me voy a emborrachar
Вот почему я сейчас буду пить
Mírate...
Посмотри на себя...
Mírate como vienes no te da verguenza el llegar siempre así
Посмотри, как ты приходишь, тебе не стыдно всегда приходить так?
No te enojes mi amor
Не злись, моя любовь
Si cada copa la brindo en tu honor
Если каждый тост я произношу в твою честь
Y es para no olvidarme yo de mi amor
И это, чтобы я не забыл о тебе, моя любовь
¿Ahora entiendes por qué tomo?
Теперь понимаешь, почему я пью?
Dejenme llorar
Позвольте мне плакать
¿Ahora entiendes por qué bebo?
Теперь понимаешь, почему я пью?
Si tu cariño no ha sido sincero
Если твоя любовь не была искренней
Es por eso que ahora me voy a embriagar
Вот почему я сейчас буду пить
¿Ahora entiendes por qué tomo?
Теперь понимаешь, почему я пью?
Dejenme llorar
Позвольте мне плакать
Dejenme solo que me voy a embriagar
Оставьте меня в покое, я собираюсь напиться
Dejenme solo que te voy a olvidar
Оставьте меня в покое, я собираюсь забыть тебя
Y olvidame
И забудь меня
Como No Pues!!!
Как не так!!!






Attention! Feel free to leave feedback.