Lyrics and translation Penacho - Cuarto de Hotel

Cuarto de Hotel

Su sueño de niña era conocer la ciudad
Prepararse pues ella pensaba estudiar en la universidad
Más nunca imaginó los problemas que allí encontró por el desempleo
Pero no faltó un amigo que la mano le dió
Una sonrisa y una caricia bastó
Una mirada
Y las palabras sobraron en el silencio de la habitación
Cuarto de hotel
Donde quisiste experimentar lo que es el amor
Cuarto de hotel
Donde tú ilusión se terminó

Fue una aventura
Y así su vida cambió
Del sueño de niña
Una mujer quedó en la esquina vendiendo su amor
Una sonrisa y una caricia bastó
Una mirada
Y las palabras sobraron en el silencio de la habitación
Cuarto de hotel
Donde vendes placer
A quien no pueda pagar
Cuarto de hotel
Donde toda tu ilusión se terminó

Номер в отеле

Ее детской мечтой было увидеть город,
Подготовиться, ведь она мечтала учиться в университете.
Но она и представить себе не могла те проблемы, с которыми столкнулась из-за безработицы.
Но нашелся друг, протянувший ей руку помощи,
Улыбки и ласки было достаточно,
Одного взгляда,
И слова были лишними в тишине номера.
Номер в отеле,
Где ты хотела испытать, что такое любовь,
Номер в отеле,
Где твои иллюзии развеялись.

Это было приключение,
И так ее жизнь изменилась.
Из детской мечты
Осталась женщина на углу, продающая свою любовь.
Улыбки и ласки было достаточно,
Одного взгляда,
И слова были лишними в тишине номера.
Номер в отеле,
Где ты продаешь удовольствие
Тем, кто может заплатить,
Номер в отеле,
Где все твои иллюзии развеялись.