Penacho - Desintoxicado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Penacho - Desintoxicado




Desintoxicado
Désintoxiqué
Estuve mucho tiempo atrapado en el vicio y en la depresión
J'étais pris au piège de la dépendance et de la dépression pendant longtemps
Totalmente intoxicado tirado en un callejón, en un callejon
Complètement intoxiqué, allongé dans une ruelle, dans une ruelle
Mi madre ya muy cansada, me decia:
Ma mère, épuisée, me disait :
No puedo más (no puedo más)
Je n'en peux plus (je n'en peux plus)
Si el camino no marcas encontrarás la solución
Si tu ne traces pas ton chemin, tu trouveras la solution
Me llevaron al anexo para recapacitar
Ils m'ont emmené au centre de désintoxication pour que je réfléchisse
Ahí estuve yo un buen tiempo
J'y suis resté un bon moment
Tan solo el camino sin mirar yo atrás
Juste le chemin sans regarder en arrière
(Sin mirar yo atrás)
(Sans regarder en arrière)
Recuperaré lo perdido
Je vais récupérer ce que j'ai perdu
Y volveré a comenzar (a comenzar)
Et je recommencerai recommencer)
La familia y los amigos sin problemas dar con la ley
La famille et les amis sans problèmes avec la loi
Totalmente intoxicado eso ya quedó atrás
Complètement intoxiqué, c'est du passé
Con mi frente voy en alto
Je porte la tête haute
Ya no puedo mirar yo atrás
Je ne peux plus regarder en arrière
Ya no puedo mirar yo atrás
Je ne peux plus regarder en arrière
Ya no puedo mirar yo atrás
Je ne peux plus regarder en arrière
Sin mirar atrás
Sans regarder en arrière






Attention! Feel free to leave feedback.