Penacho - Fuimos Como Dos Extraños - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Penacho - Fuimos Como Dos Extraños




Fuimos Como Dos Extraños
Nous étions comme deux étrangers
Fuimos como dos extraños
Nous étions comme deux étrangers
Sumidos en la oscuridad
Plongés dans l'obscurité
Desde que te fuiste, mi vida ya no es igual
Depuis que tu es partie, ma vie n'est plus la même
Pensaba en todas las cosas he encontrado un poco de ti
J'ai pensé à toutes les choses, j'ai trouvé un peu de toi
Alucines y sombras te alejaban más de
Les hallucinations et les ombres t'éloignaient de plus en plus de moi
Muy triste estoy muy solo voy
Je suis très triste, très seul, je vais
Recordando el ayer
Me remémorant le passé
Cuando en mis brazos te dormías
Quand tu t'endormais dans mes bras
mujer... mujer
Ma femme... ma femme
Paso las horas pensando solo en ti
Je passe des heures à ne penser qu'à toi
Paso las noches soñando solo en ti
Je passe des nuits à ne rêver que de toi
Pues es muy triste mi despertar
Car mon réveil est très triste
Desde qué en mi cama ya no estas
Depuis que tu n'es plus dans mon lit
El frío de tu ausencia me hace recordar
Le froid de ton absence me rappelle
Qué conmigo jamás vas a regresar
Que tu ne reviendras jamais avec moi
Muy triste estoy muy solo voy
Je suis très triste, très seul, je vais
Recordando el ayer
Me remémorant le passé
Cuando en mis brazos te dormías
Quand tu t'endormais dans mes bras
mujer... mujer
Ma femme... ma femme
Pues es muy triste mi despertar
Car mon réveil est très triste
Desde qué en mi cama ya no estas
Depuis que tu n'es plus dans mon lit
El frío de ausencia me hace recordar
Le froid de ton absence me rappelle
Qué conmigo jamás vas a regresar
Que tu ne reviendras jamais avec moi
Vas a regresar
Tu vas revenir
Fuimos como dos extraños
Nous étions comme deux étrangers






Attention! Feel free to leave feedback.