Penacho - Privado de Mi Libertad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Penacho - Privado de Mi Libertad




Privado de Mi Libertad
Privé de ma liberté
Tal vez yo tuve una mejor oportunidad de vivir
Peut-être que j'ai eu une meilleure chance de vivre
le hubiera yo hecho caso a mis padres ahorita no estuviera aquí
Si j'avais écouté mes parents, je ne serais pas ici maintenant
Siempre fui un muchacho rebelde por eso vivo hoy
J'ai toujours été un garçon rebelle, c'est pourquoi je vis aujourd'hui
Ya encerrado en estas cuatro paredes saldando una condena estoy
Déjà enfermé dans ces quatre murs, je suis en train de purger une peine
Privado de mi libertad
Privé de ma liberté
Privado de mi libertad vivo yo
Privé de ma liberté, je vis
Saldando una condena estoy
Je suis en train de purger une peine
Privado de mi libertad
Privé de ma liberté
Privado de mi libertad vivo yo
Privé de ma liberté, je vis
Saldando una condena estoy
Je suis en train de purger une peine
Mis padres a mi me decian:
Mes parents me disaient :
Muchacho ponte ya estudiar
Fils, mets-toi à étudier
Pues si sigues por ese camino al bote vas a ir a dar
Si tu continues sur cette voie, tu finiras en prison
Pero yo seguía de aferrado, pues me gustaba robar
Mais j'étais têtu, j'aimais voler
Me apañaron atracando un mercado cuatro agentes de la judicial
Ils m'ont attrapé en train de braquer un marché, quatre agents de la justice
Privado de mi libertad
Privé de ma liberté
Privado de mi libertad vivo yo
Privé de ma liberté, je vis
Saldando una condena estoy
Je suis en train de purger une peine
Privado de mi libertad
Privé de ma liberté
Privado de mi libertad vivo yo
Privé de ma liberté, je vis
Saldando una condena estoy
Je suis en train de purger une peine
Ahora mi vida es triste y vacía esperando yo salir
Maintenant, ma vie est triste et vide, j'attends de sortir
Con todo y mi buena conducta diez años me faltan aquí
Avec toute ma bonne conduite, il me reste dix ans ici
Tal vez yo tuve una mejor oportunidad de vivir
Peut-être que j'ai eu une meilleure chance de vivre
le hubiera yo hecho caso a mis padres ahorita no estuviera aquí
Si j'avais écouté mes parents, je ne serais pas ici maintenant
Privado de mi libertad
Privé de ma liberté
Privado de mi libertad vivo yo
Privé de ma liberté, je vis
Saldando una condena estoy
Je suis en train de purger une peine
Privado de mi libertad
Privé de ma liberté
Privado de mi libertad vivo yo
Privé de ma liberté, je vis
Saldando una condena estoy
Je suis en train de purger une peine
Privado de mi libertad (de mi libertad)
Privé de ma liberté (de ma liberté)
Privado de mi libertad (vivo yo)
Privé de ma liberté (je vis)
Saldando una condena estoy
Je suis en train de purger une peine
Privado de mi libertad (de mi libertad)
Privé de ma liberté (de ma liberté)
Privado de mi libertad (vivo yo)
Privé de ma liberté (je vis)
Saldando una condena estoy
Je suis en train de purger une peine






Attention! Feel free to leave feedback.