Lyrics and translation Penchy Castro feat. Luis Carlos Farfán - Con Ganas
Con Ganas
С большим желанием
Ay
que
hable
mal
de
mi
Пусть
говорят
обо
мне
плохо,
Si
hasta
de
Jesus
habla
Ведь
даже
об
Иисусе
говорили.
No
es
mi
culpa
no
soy
mago
Я
не
виноват,
я
не
волшебник,
La
mentira
te
hace
daño
Ложь
причиняет
тебе
боль.
Intentan
separarnos
Пытаются
нас
разлучить,
Pero
no
podrán
lograrlo
Но
у
них
это
не
получится.
Como
te
amo
nadie
te
ama
Как
люблю
тебя
я,
никто
так
не
любит,
Como
me
amas
nadie
me
ama
Как
любишь
меня
ты,
никто
так
не
любит.
Se
van
a
quedar
con
ganas
con
ganas
con
ganas,
con
ganas
Они
останутся
с
желанием,
с
желанием,
с
желанием,
с
желанием,
Lo
que
quieren
es
que
tu
y
yo
no
estemos
juntos
Они
хотят,
чтобы
мы
с
тобой
не
были
вместе.
Si
tu
solo
luces
con
migo
y
yo
solo
lusco
contigo
amor
Ведь
ты
сияешь
только
со
мной,
а
я
сияю
только
с
тобой,
любовь
моя.
No
entiendo
por
que
tanta
intriga
Не
понимаю,
зачем
столько
интриг,
Si
al
amarnos
no
hacemos
daño
Ведь
любя
друг
друга,
мы
никому
не
вредим.
No
se
por
que
peca
en
la
vida
Не
знаю,
почему
они
грешат
в
этой
жизни,
Lo
nuestro
es
amarnos
y
amarnos
Наше
предназначение
– любить
друг
друга,
любить
и
любить.
Se
van
a
quedar
con
ganas
con
ganas
con
ganas,
con
ganas
Они
останутся
с
желанием,
с
желанием,
с
желанием,
с
желанием,
Lo
que
quieren
es
que
tu
y
yo
no
estemos
juntos
Они
хотят,
чтобы
мы
с
тобой
не
были
вместе.
Si
tu
solo
luces
con
migo
y
yo
solo
lusco
contigo
hay
Ведь
ты
сияешь
только
со
мной,
а
я
сияю
только
с
тобой.
Tu
eres
mi
esperanza
Ты
– моя
надежда,
La
fuerza
de
mi
presente
Сила
моего
настоящего,
La
certeza
de
un
futuro
Уверенность
в
будущем,
Bendecido
por
tenerte
Благословленном
твоим
присутствием.
Yo
voy
a
perdonar
Я
буду
прощать,
1000
veces
si
es
necesario
Тысячу
раз,
если
потребуется,
Como
jesus
pidió
a
su
padre
Как
Иисус
просил
своего
Отца,
El
perdón
por
aquellos
Простить
тех,
Injustamente,
ay
lo
crucificaron
Кто
несправедливо,
о,
распял
его.
Se
van
a
quedar
con
ganas
con
ganas
con
ganas,
con
ganas
Они
останутся
с
желанием,
с
желанием,
с
желанием,
с
желанием,
Lo
que
quieren
es
que
tu
y
yo
no
estemos
juntos
Они
хотят,
чтобы
мы
с
тобой
не
были
вместе.
Si
tu
solo
luces
con
migo
y
yo
solo
lusco
contigo
amor
Ведь
ты
сияешь
только
со
мной,
а
я
сияю
только
с
тобой,
любовь
моя.
No
entiendo
por
que
tanta
intriga
Не
понимаю,
зачем
столько
интриг,
Si
al
amarnos
no
hacemos
daño
Ведь
любя
друг
друга,
мы
никому
не
вредим.
No
se
por
que
peca
en
la
vida
Не
знаю,
почему
они
грешат
в
этой
жизни,
Lo
nuestro
es
amarnos
y
amarnos
Наше
предназначение
– любить
друг
друга,
любить
и
любить.
Se
van
a
quedar
con
ganas
con
ganas
con
ganas,
con
ganas
Они
останутся
с
желанием,
с
желанием,
с
желанием,
с
желанием,
Lo
que
quieren
es
que
tu
y
yo
no
estemos
juntos
Они
хотят,
чтобы
мы
с
тобой
не
были
вместе.
Si
tu
solo
luces
con
migo
y
yo
solo
lusco
contigo
Ведь
ты
сияешь
только
со
мной,
а
я
сияю
только
с
тобой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zapien Casares David
Attention! Feel free to leave feedback.