Lyrics and translation Pendulum - Another Planet (VIP mix) / Dillinja - Fast Car

Another Planet (VIP mix) / Dillinja - Fast Car

There were hard times ahead for the people of planet Ventura,
Staring into the networks of space and time,
Their eyes were open,
But still, they were blind,

I wandered through the weird and lurid landscape of another planet

Suddenly there was a change

Their eyes were open,
But still, they were blind...

Une autre planète (mix VIP) / Dillinja - Voiture rapide

Des temps difficiles attendaient les habitants de la planète Ventura,
Fixant les réseaux de l'espace et du temps,
Leurs yeux étaient ouverts,
Mais ils étaient toujours aveugles,

J'ai erré à travers le paysage étrange et lugubre d'une autre planète

Soudain, il y a eu un changement

Leurs yeux étaient ouverts,
Mais ils étaient toujours aveugles...