Pendulum - Comprachicos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pendulum - Comprachicos




Manipulation doesn't shape me,
Манипуляция не формирует меня.
And I am just feeling the part took out.
И я просто чувствую, что часть убрана.
And even though this curse restrains me,
И хотя это проклятие сдерживает меня,
I got so many things to yell about.
Мне есть о чем кричать.
Well I could fight this,
Что ж, я мог бы бороться с этим.
But I may die.
Но я могу умереть.
And all I want is be the apple in your eye.
И все, чего я хочу, - это быть зеницей твоего ока.
Well I could stay here,
Что ж, я мог бы остаться здесь.
Strap on my face.
Пристегни мне лицо.
Listen to the words that put me in my place.
Прислушайся к словам, которые ставят меня на место.
I have seen a transition
Я видел переход.
And you wondered what I'm gonna do about it.
И ты гадал, что я собираюсь с этим делать.
You thought that my eyes were behind my back
Ты думал, что мои глаза прячутся за моей спиной.
Though that I didn't want to but as you see,
Хотя я этого и не хотел, но, как видишь,
Throw it away!
Выбрось это!
'Cos I got the patience,
Потому что у меня хватит терпения
To see that you drown.
Увидеть, как ты тонешь.
To watch you go down.
Смотреть, как ты падаешь.
Throw it away!
Выбрось это!
'Cos I got the patience,
Потому что у меня хватит терпения
To see that you drown.
Увидеть, как ты тонешь.
To watch you go down.
Смотреть, как ты падаешь.
I am the reality you wish you had
Я-реальность, о которой ты мечтаешь.
I war against your constant re-emulation
Я борюсь с вашей постоянной повторной эмуляцией.
All that I strive for is to believe in you
Все, к чему я стремлюсь, - это верить в тебя.
Words that hold I true
Слова, которые держат меня правдой.
Throw it away!
Выбрось это!
'Cos I got the patience,
Потому что у меня хватит терпения
To see that you drown.
Увидеть, как ты тонешь.
To watch you go down.
Смотреть, как ты падаешь.
Throw it away!
Выбрось это!
'Cos I got the patience,
Потому что у меня хватит терпения
To see that you drown.
Увидеть, как ты тонешь.
To watch you go down.
Смотреть, как ты падаешь.





Writer(s): Robert Swire Thompson, Gareth Mcgrillen


Attention! Feel free to leave feedback.