Lyrics and translation Penelope - Sulyap
Nung
una
kitang
makita
Когда
я
впервые
увидел
тебя
Puso
ko'y
nagising
Мое
сердце
пробудилось
Nang
kita'y
makilala
Когда
мы
были
знакомы
Ako'y
humanga
Я
был
впечатлен
Ang
titig
mong
nakakalusaw
Звук,
исходящий
из
твоих
уст,
оглушителен
Kay
tagal
na
kitang
hinintay
Потому
что
мы
так
долго
ждали
Ngunit
ako'y
kaibigan
mo
lang
Но
я
просто
твой
друг
Hindi
ko
akalain
ako'y
mahuhulog
Я
не
думал,
что
упаду
Sumusulyap-sulyap
ako
Я
смотрю
Sumusulyap-sulyap
sa'yo
Смотрю
на
тебя
Nandito
lang
naman
ako
Я
просто
здесь
Tingnan
mo
naman
ako
Посмотри
на
меня
тоже
Alam
kong
may
mahal
kang
iba
Я
знаю,
ты
любишь
кого-то
другого
Mahal
ka
ba
niya?
Любит
ли
он
тебя?
Ayokong
ika'y
nakikitang
nasasaktan
Я
не
хочу
видеть,
как
тебе
больно
Huwag
mo
nang
habulin
pa
Не
гоняйся
больше
Ako'y
nandito
lang
Я
просто
здесь
Ngunit
ako'y
kaibigan
mo
lang
Но
я
просто
твой
друг
Hindi
ko
akalain
ako'y
mahuhulog
Я
не
думал,
что
упаду
Sumusulyap-sulyap
ako
Я
смотрю
Sumusulyap-sulyap
sa'yo
Смотрю
на
тебя
Nandito
lang
naman
ako
Я
просто
здесь
Tingnan
mo
naman
ako
Посмотри
на
меня
тоже
Ako'y
maghihintay
para
sa'yo
Я
буду
ждать
тебя
Kaya
kong
tiisin
ang
lahat
Я
могу
вынести
все
это
Maghihintay
ako
Я
буду
ждать
Maghihintay
para
sa
isang
sulyap
mo
Жду,
когда
увижу
тебя
мельком
Sumusulyap-sulyap
ako
Я
смотрю
Sumusulyap-sulyap
sa'yo
Смотрю
на
тебя
Nandito
lang
naman
ako
Я
просто
здесь
Nandito
lang
naman
ako
Я
просто
здесь
Tingnan
mo
naman
ako
Посмотри
на
меня
тоже
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Medrano Penelope Ann
Attention! Feel free to leave feedback.