Penelope - Weightless - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Penelope - Weightless




Weightless
Невесомость
I know I have it up here in my mind
Я знаю, что всё это у меня в голове,
But I struggle every single day to find
Но каждый день я изо всех сил пытаюсь найти
A reason for motion, like the flow of an ocean
Причину для движения, как течение океана,
Like the way I'm always burning through my time
Как будто я всегда трачу время впустую.
Taking back everything I have
Забираю всё, что у меня есть,
Everything I have will fade
Всё, что у меня есть, исчезнет.
Will I find a way
Найду ли я способ?
Stepping back and I'll recreate, to feel
Сделаю шаг назад и начну всё заново, чтобы почувствовать
Weightless
Невесомость.
Taking back everything I have
Забираю всё, что у меня есть,
Everything I have, gotta' find a way
Всё, что у меня есть, я должна найти способ.
My patience doesn't come easy
Терпение не даётся мне легко,
It slips away sometimes, oh believe me
Оно иногда ускользает, поверь мне.
Anxiety my biggest enemy
Тревога мой злейший враг,
And I chew my fingernails 'til they bleed
И я грызу ногти до крови.
Taking back everything I have
Забираю всё, что у меня есть,
Everything I have will fade
Всё, что у меня есть, исчезнет.
Will I find a way
Найду ли я способ?
Stepping back and I'll recreate, to feel
Сделаю шаг назад и начну всё заново, чтобы почувствовать
Weightless
Невесомость.
Taking back everything I have
Забираю всё, что у меня есть,
Everything I have, gotta' find a way
Всё, что у меня есть, я должна найти способ.
Out of color, out of focus
Всё бесцветно, не в фокусе,
Out of color, out of focus
Всё бесцветно, не в фокусе,
Out of color, out of focus
Всё бесцветно, не в фокусе.
Take a step back
Сделай шаг назад,
Collect and relax
Соберись и расслабься.
Take a step back
Сделай шаг назад,
Remember all that I have
Вспомни всё, что у меня есть.
Taking back everything I have
Забираю всё, что у меня есть,
Everything I have will fade
Всё, что у меня есть, исчезнет.
Will I find a way
Найду ли я способ?
Stepping back and I'll recreate, to feel
Сделаю шаг назад и начну всё заново, чтобы почувствовать
Weightless
Невесомость.
Taking back everything I have
Забираю всё, что у меня есть,
Everything I have, gotta' find a way
Всё, что у меня есть, я должна найти способ.
Gotta' find a way
Я должна найти способ.






Attention! Feel free to leave feedback.