1_2 - Penelope translation in Russian

1_2

Pra que ter um se dois já não me contentam?
É melhor ser dois se um não vale a pena

Quatro, cinco, seis
O ápice nunca chega
Quer-se sempre mais
Mas o corpo não sustenta

Como sentir saudade
Sem nem saber o que é isso
É como falar de cores
Sem nunca tê-las visto

Não quero mais, está bom o que eu tenho
Como escolher o que eu não conheço?

Quatro, cinco, seis
O ápice nunca chega
Quer-se sempre mais
Mas o corpo não sustenta

O tempo corrói tudo
Menos a caixa preta
O tempo corrói tudo
Menos a caixa preta

1_2

Зачем один, если двое меня не удовлетворяют?
Лучше быть вдвоем, если один того не стоит.

Четыре, пять, шесть...
Пик никогда не наступает.
Всегда хочется большего,
Но тело не выдерживает.

Как чувствовать тоску,
Даже не зная, что это?
Это как говорить о цветах,
Никогда их не видя.

Мне не нужно больше, меня устраивает то, что есть.
Как я могу выбрать то, чего не знаю?

Четыре, пять, шесть...
Пик никогда не наступает.
Всегда хочется большего,
Но тело не выдерживает.

Время разъедает всё,
Кроме черного ящика.
Время разъедает всё,
Кроме черного ящика.