Lyrics and translation Penelope - Harold
Hi
baby,
is
it
you?
I
miss
you
too
Salut
mon
chéri,
c'est
toi?
Moi
aussi
je
t'aime
beaucoup
But
I'm
still
upset
About
last
night
Mais
je
suis
toujours
fâchée
à
cause
de
hier
soir
You
went
too
far
How
did
you
dare?
Tu
as
été
trop
loin,
comment
as-tu
osé
?
Yes,
I
did
like
But
and
so
what?
Oui,
je
l'ai
fait,
mais
alors
quoi
?
Mom
says
I'm
young
There
must
be
love
Maman
dit
que
je
suis
jeune,
il
faut
qu'il
y
ait
de
l'amour
Oh
maybe
no,
Im
not
so
sure
Oh
peut-être
pas,
je
n'en
suis
pas
si
sûre
I
need
more
time
J'ai
besoin
de
plus
de
temps
I've
not
made
up
my
mind
Je
n'ai
pas
encore
décidé
Thanks
for
understanding
Merci
de
comprendre
Surprises
me
Ça
me
surprend
I
know
you'd
never...
Je
sais
que
tu
ne
ferais
jamais...
What
time
again?
Isnt
it
too
late?
Quelle
heure
encore
? N'est-ce
pas
trop
tard
?
I
think
I
cant
I've
got
a
headache
Je
crois
que
je
ne
peux
pas,
j'ai
mal
à
la
tête
Are
you
passing
by
Dont
do
it
sweet
Tu
passes
par
là
? Ne
fais
pas
ça
mon
chéri
My
brother
is
at
home
Hes
25!
Mon
frère
est
à
la
maison,
il
a
25
ans !
Do
not
insist
I
may
not
resist
N'insiste
pas,
je
ne
pourrais
pas
résister
Oh
maybe
no,
Im
not
so
sure
Oh
peut-être
pas,
je
n'en
suis
pas
si
sûre
I
need
more
time
J'ai
besoin
de
plus
de
temps
Ive
not
made
up
my
mind
Je
n'ai
pas
encore
décidé
Thanks
for
understanding
Merci
de
comprendre
Surprises
me
Ça
me
surprend
I
know
youd
never...
Je
sais
que
tu
ne
ferais
jamais...
Youve
got
durex
What
is
that
for?
Tu
as
des
Durex,
c'est
pour
quoi
?
In
your
fathers
car!
Drive
in
4:
00
pm
Dans
la
voiture
de
ton
père
! Roule
à
16 h 00
Are
you
crazy
what
do
you
think
I
am?
Tu
es
folle,
tu
crois
que
je
suis
quoi
?
I
ain't
getting
it
wrong
No
way
forget
Je
ne
me
trompe
pas,
oublie
ça
So,
youll
wait
Will
realy
you?
Alors,
tu
attendras,
tu
le
feras
vraiment
?
Till
when
sweet
heart?
Till
I
decide?
Jusqu'à
quand
mon
cœur
? Jusqu'à
ce
que
je
décide
?
Isn?
t
too
long?
N'est-ce
pas
trop
long
?
What
are
you
doing
now?
Qu'est-ce
que
tu
fais
maintenant
?
All
fell
asleep
Tout
le
monde
dort
Shall
we
go
out?
On
sort
?
Come
closer
love
Approche-toi
mon
amour
I
couldnt
wait
for
this
Je
ne
pouvais
pas
attendre
ça
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Constanca Scofield Baptista
Attention! Feel free to leave feedback.