Lyrics and translation Penelope - Namorinho de Portão

Namorinho de Portão

Namorinho de portão
Biscoito, café
Meu priminho, meu irmão
Conheço essa onda
Vou saltar da canoa
Já vi, já sei que a maré não é boa
É filme censurado e o quarteirão
Não vai ter outra distração

Eu aguento calado
Sapato, chapéu
O seu papo furado
Paris, lua de mel
A vovó no tricô
Chacrinha, novela, o blusão do vovô
Aquele tempo bom que já passou
E eu de é, de sim, de foi

Bom rapaz, direitinho
Desse jeito não tem mais
Bom rapaz, direitinho
Desse jeito não tem mais

O papai com cuidado já quer saber
Sobre o meu ordenado
Só pensa no futuro
E eu que ando tão duro
Não dou pra trás
Entro de dólar e tudo
Pra ele o mundo anda muito mal
Lá vem conselho, coisa e tal

Bom rapaz, direitinho
Desse jeito não tem mais
Bom rapaz, direitinho
Desse jeito não tem mais

E desse jeito não tem mais
Bom rapaz, direitinho
E desse jeito não tem mais
Bom rapaz, direitinho
E desse jeito não tem mais
Bom rapaz, direitinho
E desse jeito não tem mais

Флирт у калитки

Флирт у калитки
Печенье, кофе
Мой кузен, мой брат
Знаю я эту песню
Спрыгну я с этой лодки
Вижу, знаю, не к добру эти воды
Фильм с пометкой «детям до 18» и весь квартал
Других развлечений не видать

Я молчу, терплю
Туфли, шляпа
Твои небылицы
Париж, медовый месяц
Бабушка с вязанием
Чакринья, сериалы, свитер дедушки
Те славные деньки прошли
А я всё «да», да «конечно», да «было дело»

Хороший мальчик, правильный
Так больше не бывает
Хороший мальчик, правильный
Так больше не бывает

Папа осторожно интересуется
О моём заработке
Думает только о будущем
А я еле концы с концами свожу
Назад не пойду
Приду с долларами, со всем
Для него всё в мире плохо
Сейчас начнётся: советы, нравоучения

Хороший мальчик, правильный
Так больше не бывает
Хороший мальчик, правильный
Так больше не бывает

И так больше не бывает
Хороший мальчик, правильный
И так больше не бывает
Хороший мальчик, правильный
И так больше не бывает
Хороший мальчик, правильный
И так больше не бывает