Lyrics and translation Penelope - Tag-Ulan
Kasabay
ng
pagbuhos
ng
ulan
Au
rythme
de
la
pluie
qui
tombe
Mula
sa
kalangitan
Du
ciel
Ang
pag-agos
ng
luha
Le
flot
de
larmes
Mula
sa
mga
matang
umiibig
De
mes
yeux
qui
t'aiment
Ang
hiling
na
sana'y
humupa
ang
sakit
na
nararamdaman
Le
souhait
que
la
douleur
que
je
ressens
s'apaise
Yakapin
mo
ako
sa
tag-ulan
Enveloppe-moi
dans
la
saison
des
pluies
Wag
mo
kong
bibitawan
Ne
me
laisse
pas
partir
Halik
mula
sa'yo
mula
sa
tag-ulan
Ton
baiser
dans
la
saison
des
pluies
Hindi
kalilimutan
Je
ne
l'oublierai
jamais
Sa
tag-ulan
Dans
la
saison
des
pluies
Sa
tag-ulan
Dans
la
saison
des
pluies
Ikaw
at
ako
sa
tag-ulan
Toi
et
moi
dans
la
saison
des
pluies
Sa
huling
pagkakataon
Pour
la
dernière
fois
Hayaang
ika'y
masilayan
Laisse-moi
te
voir
Mahalin
ng
kahit
saglit
Aime-moi,
ne
serait-ce
qu'un
instant
Ng
wagas
at
walang
takot
Avec
passion
et
sans
peur
Ang
hiling
na
sana'y
mapagbigyan
Le
souhait
que
ce
soit
exaucé
Pagkatapos
ng
bagyo
Après
la
tempête
Yakapin
mo
ako
sa
tag-ulan
Enveloppe-moi
dans
la
saison
des
pluies
Wag
mo
kong
bibitawan
Ne
me
laisse
pas
partir
Halik
mula
sa'yo
sa
tag-ulan
Ton
baiser
dans
la
saison
des
pluies
Hindi
kalilimutan
Je
ne
l'oublierai
jamais
Sa
tag-ulan
(sa
tag-ulan)
Dans
la
saison
des
pluies
(dans
la
saison
des
pluies)
Sa
tag-ulan
(sa
tag-ulan)
Dans
la
saison
des
pluies
(dans
la
saison
des
pluies)
Ikaw
at
ako
sa
tag-ulan
Toi
et
moi
dans
la
saison
des
pluies
Oooh
Oooh
Yakapin
mo
ako
sa
tag-ulan
Enveloppe-moi
dans
la
saison
des
pluies
Wag
mo
kong
bibitawan
Ne
me
laisse
pas
partir
Halik
mula
sa'yo
sa
tag-ulan
Ton
baiser
dans
la
saison
des
pluies
Hindi
kalilimutan
Je
ne
l'oublierai
jamais
Sa
tag-ulan
Dans
la
saison
des
pluies
Sa
tag-ulan
Dans
la
saison
des
pluies
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.