Lyrics and translation Penelope Austin - Trigger

Trigger

Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah

Push me up against the wall
I let my armor fall down to my feet
...back in through his chest
Oh this man knows how to hold me
He doesn't try to clip my wings
When I wanna be winter oh he gives me spring
I anchor and I lose my dear like a tail
When I fall he don't let me sink

()
Oh his wide ol' eyes
Sets off a trigger in me
A firework so crazy
I keep on comin'
He keeps me comin'
Back to his wide ol' eyes
They get so dark I cannot see
Everythings black around me
Oh he keeps me coming
I keep on coming back to him yeah yeah
Back to him yeah yeah

I just need to get my fix
Before he goes again
Me and him we're kinda like ships
In and out we go again
But the urge it gets so intense
The more I try to pretend
That before he's walked away
I already miss him

()

Over and over again
I keep on coming
He keeps me coming back to him
Oh again
All the I need
He keeps me coming

()

Déclencheur

Oui Oui Oui
Oui Oui Oui

Pousse-moi contre le mur
Je laisse mon armure tomber à mes pieds
... de retour à travers sa poitrine
Oh, cet homme sait comment me tenir
Il n'essaie pas de me couper les ailes
Quand je veux être l'hiver, il me donne le printemps
Je m'ancre et je perds mon cher comme une queue
Quand je tombe, il ne me laisse pas couler

()
Oh, ses grands yeux
Déclenchent un déclencheur en moi
Un feu d'artifice tellement fou
Je continue à venir
Il me fait revenir
Retour à ses grands yeux
Ils deviennent si sombres que je ne peux pas voir
Tout est noir autour de moi
Oh, il me fait revenir
Je continue à revenir vers lui, oui oui
Retour vers lui, oui oui

J'ai juste besoin de prendre ma dose
Avant qu'il ne reparte
Lui et moi, nous sommes un peu comme des bateaux
Entrant et sortant, nous y retournons
Mais l'envie devient tellement intense
Plus j'essaie de faire semblant
Qu'avant qu'il ne soit parti
Il me manque déjà

()

Encore et encore
Je continue à revenir
Il me fait revenir vers lui
Oh, encore
Tout ce dont j'ai besoin
Il me fait revenir

()