Lyrics and translation Penelope Casanola - Cero Compromiso (feat. Boni y Kelly)

Cero Compromiso (feat. Boni y Kelly)

Yo se que conmigo vas a pasarla bien
Pero quiero Cero Compromiso
Y la verdad aquí no hay mas que hablar
Una noche es lo que quiero para no olvidar

Dime si esta noche nos comemos
Y después si quieres ya nos conocemos
Si mezclamos el amor ya lo jodemos
Vamos a darle rico hasta que nos cansemos

Vamos, vamos,vamos a ver si ya le damos
Y las ganas de esto nos quitamos
Vamos a hacer una movie como sombras de Grey
Y conmigo no cincuenta sino ciento seis

Y para que sepas que ninguna repetida
Porque ninguna baby como yo en tu vida
Te lo puede hacer aquí tu tienes para escoger
Y después lo vas a agradecer

Y nadie ha dicho que no quiera un poco
Se me eriza la piel cuando te toco
Hasta tenerte no me desenfoco
Dámelo todo que me tienes loco

Dime si esta noche nos comemos
Y después si quieres ya nos conocemos
Si mezclamos el amor ya lo jodemos
Vamos a darle rico hasta que nos cansemos

Despues de hacerlo vamos a dar replay
Tu vas a ser la reina de este rey
Yo voy a darte mami a ti anyway
Voy a encerrarte como en Prison Break

Para que tu sientas lo que tengo para ti mamita
Vas a explotar como dinamita
Lo que voy a darte no se te quita
Voy a bajarte la fiebre que estas calentica baby

Yo se que conmigo vas a pasarla bien
Pero quiero Cero Compromiso
Y la verdad aquí no hay mas que hablar
Una noche es lo que quiero para no olvidar

Dime si esta noche nos comemos
Y después si quieres ya nos conocemos
Si mezclamos el amor ya lo jodemos
Vamos a darle rico hasta que nos cansemos

Pas de Compromis (feat. Boni et Kelly)

Je sais qu'avec moi tu vas passer un bon moment
Mais je veux zéro engagement
Et la vérité, il n'y a rien à dire
Une nuit, c'est tout ce que je veux pour ne pas oublier

Dis-moi, si cette nuit on se dévore
Et après, si tu veux, on se connaîtra mieux
Si on mélange l'amour, on va tout gâcher
On va s'en donner à cœur joie jusqu'à ce qu'on en ait assez

Allez, allez, allez, on va voir si on y arrive
Et on se débarrasse de ces envies
On va faire un film comme 50 nuances de Grey
Et avec moi, pas cinquante, mais cent six

Et pour que tu saches, pas de répétition
Parce qu'aucune baby comme moi dans ta vie
Ne pourra te le faire, tu as le choix
Et tu vas ensuite le remercier

Et personne n'a dit que je ne voulais pas un peu
Ma peau se hérisse quand je te touche
Jusqu'à te tenir dans mes bras, je ne me désengage pas
Donne-moi tout, tu me rends fou

Dis-moi, si cette nuit on se dévore
Et après, si tu veux, on se connaîtra mieux
Si on mélange l'amour, on va tout gâcher
On va s'en donner à cœur joie jusqu'à ce qu'on en ait assez

Après l'avoir fait, on va faire replay
Tu seras la reine de ce roi
Je vais te le donner, ma chérie, de toute façon
Je vais t'enfermer comme dans Prison Break

Pour que tu sentes ce que j'ai pour toi, ma petite
Tu vas exploser comme de la dynamite
Ce que je vais te donner, tu ne pourras pas l'oublier
Je vais te faire baisser la fièvre, tu es toute chaude, baby

Je sais qu'avec moi tu vas passer un bon moment
Mais je veux zéro engagement
Et la vérité, il n'y a rien à dire
Une nuit, c'est tout ce que je veux pour ne pas oublier

Dis-moi, si cette nuit on se dévore
Et après, si tu veux, on se connaîtra mieux
Si on mélange l'amour, on va tout gâcher
On va s'en donner à cœur joie jusqu'à ce qu'on en ait assez