Lyrics and translation Penelope Casanola - Cero Compromiso (feat. Boni y Kelly)

Cero Compromiso (feat. Boni y Kelly)

Yo se que conmigo vas a pasarla bien
Pero quiero Cero Compromiso
Y la verdad aquí no hay mas que hablar
Una noche es lo que quiero para no olvidar

Dime si esta noche nos comemos
Y después si quieres ya nos conocemos
Si mezclamos el amor ya lo jodemos
Vamos a darle rico hasta que nos cansemos

Vamos, vamos,vamos a ver si ya le damos
Y las ganas de esto nos quitamos
Vamos a hacer una movie como sombras de Grey
Y conmigo no cincuenta sino ciento seis

Y para que sepas que ninguna repetida
Porque ninguna baby como yo en tu vida
Te lo puede hacer aquí tu tienes para escoger
Y después lo vas a agradecer

Y nadie ha dicho que no quiera un poco
Se me eriza la piel cuando te toco
Hasta tenerte no me desenfoco
Dámelo todo que me tienes loco

Dime si esta noche nos comemos
Y después si quieres ya nos conocemos
Si mezclamos el amor ya lo jodemos
Vamos a darle rico hasta que nos cansemos

Despues de hacerlo vamos a dar replay
Tu vas a ser la reina de este rey
Yo voy a darte mami a ti anyway
Voy a encerrarte como en Prison Break

Para que tu sientas lo que tengo para ti mamita
Vas a explotar como dinamita
Lo que voy a darte no se te quita
Voy a bajarte la fiebre que estas calentica baby

Yo se que conmigo vas a pasarla bien
Pero quiero Cero Compromiso
Y la verdad aquí no hay mas que hablar
Una noche es lo que quiero para no olvidar

Dime si esta noche nos comemos
Y después si quieres ya nos conocemos
Si mezclamos el amor ya lo jodemos
Vamos a darle rico hasta que nos cansemos

Ноль обязательств (совместно с Boni y Kelly)

Я знаю, со мной тебе будет хорошо,
Но я хочу ноль обязательств.
И, честно говоря, здесь больше не о чем говорить.
Одна ночь – вот чего я хочу, чтобы не забыть.

Скажи, если сегодня ночью мы займемся любовью,
А потом, если захочешь, мы познакомимся.
Если мы смешаем любовь, мы все испортим.
Давай наслаждаться, пока не устанем.

Давай, давай, давай посмотрим, начнем ли мы уже.
И избавимся от этого желания.
Давай снимем фильм, как "50 оттенков серого".
И со мной не пятьдесят, а сто шесть.

И чтобы ты знал, что повторений не будет,
Потому что такой, как я, детка, в твоей жизни не было.
Ты можешь выбрать здесь, у тебя есть из чего выбирать,
И потом ты будешь благодарен.

И никто не говорил, что я не хочу немного.
У меня мурашки по коже, когда я тебя касаюсь.
Пока не заполучу тебя, я не теряю фокуса.
Отдай мне всё, ты сводишь меня с ума.

Скажи, если сегодня ночью мы займемся любовью,
А потом, если захочешь, мы познакомимся.
Если мы смешаем любовь, мы все испортим.
Давай наслаждаться, пока не устанем.

После этого мы нажмем повтор.
Ты будешь королевой этого короля.
Я отдамся тебе, мамочка, в любом случае.
Я закрою тебя, как в "Побеге из тюрьмы".

Чтобы ты почувствовала, что у меня есть для тебя, малышка.
Ты взорвешься, как динамит.
То, что я тебе дам, не забудется.
Я сниму с тебя жар, ты такая горячая, детка.

Я знаю, со мной тебе будет хорошо,
Но я хочу ноль обязательств.
И, честно говоря, здесь больше не о чем говорить.
Одна ночь – вот чего я хочу, чтобы не забыть.

Скажи, если сегодня ночью мы займемся любовью,
А потом, если захочешь, мы познакомимся.
Если мы смешаем любовь, мы все испортим.
Давай наслаждаться, пока не устанем.