Penelope Casanola - Gastar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Penelope Casanola - Gastar




Gastar
Dépenser
No me hace falta que me inviten a salir
Je n'ai pas besoin qu'on m'invite à sortir
No me hace falta que me inviten a tomar
Je n'ai pas besoin qu'on m'invite à boire
Tengo lo mío pa consumir
J'ai ce qu'il me faut pour consommer
Y yo tengo dinero para gastar
Et j'ai de l'argent à dépenser
No me hace falta que me inviten a salir
Je n'ai pas besoin qu'on m'invite à sortir
No me hace falta que me inviten a tomar
Je n'ai pas besoin qu'on m'invite à boire
Tengo lo mío pa consumir
J'ai ce qu'il me faut pour consommer
Y yo tengo dinero para gastar
Et j'ai de l'argent à dépenser
Esta noche pago yo
Ce soir, je paie moi-même
Tengo los tickets pa repartir por montón
J'ai des billets à distribuer par tas
Ando con gala pa salir de vacilon
Je suis en gala pour sortir faire la fête
Ando bien sola sola por la carretera
Je suis toute seule sur la route
No te imaginas cuánto tengo en mi cartera
Tu n'imagines pas combien j'ai dans mon portefeuille
No me controlan nadie me para
Personne ne me contrôle, personne ne m'arrête
Vivo mi vida no me importa nada
Je vis ma vie, je ne me soucie de rien
Ando soltera y lo que se lleva
Je suis célibataire et je profite
Cuando llego al party me robó la escena
Quand j'arrive à la fête, je vole la vedette
No me hace falta que me inviten a salir
Je n'ai pas besoin qu'on m'invite à sortir
No me hace falta que me inviten a tomar
Je n'ai pas besoin qu'on m'invite à boire
Tengo lo mío pa consumir
J'ai ce qu'il me faut pour consommer
Y yo tengo dinero para gastar
Et j'ai de l'argent à dépenser
No me hace falta que me inviten a salir
Je n'ai pas besoin qu'on m'invite à sortir
No me hace falta que me inviten a tomar
Je n'ai pas besoin qu'on m'invite à boire
Tengo lo mío pa consumir
J'ai ce qu'il me faut pour consommer
Y yo tengo dinero para gastar
Et j'ai de l'argent à dépenser
Esta noche pago yo
Ce soir, je paie moi-même
Desde que yo entro todo el mundo se entera
Dès que j'entre, tout le monde le sait
Que yo tengo mucho money en la cartera
Que j'ai beaucoup d'argent dans mon portefeuille
Visto fendy gucci Prada también Louis Vuitton
Je porte du Fendi, du Gucci, du Prada, et du Louis Vuitton aussi
Aquí hay mucho cash así que aguanten la presión
Il y a beaucoup de cash ici, alors supportez la pression
Y si te fijas novio me anda mirando
Et si tu regardes bien, ton petit ami me regarde
Y le da like a to lo que yo ando posteando
Et il like tout ce que je poste
De cuentas falsas las tengo a todas tirando
J'ai toutes les comptes fictifs qui me lancent des fleurs
Pero yo tranquila aquí bloqueando
Mais je suis tranquille ici, en train de bloquer
No me hace falta que me inviten a salir
Je n'ai pas besoin qu'on m'invite à sortir
No me hace falta que me inviten a tomar
Je n'ai pas besoin qu'on m'invite à boire
Tengo lo mío pa consumir
J'ai ce qu'il me faut pour consommer
Y yo tengo dinero para gastar
Et j'ai de l'argent à dépenser
No me hace falta que me inviten a salir
Je n'ai pas besoin qu'on m'invite à sortir
No me hace falta que me inviten a tomar
Je n'ai pas besoin qu'on m'invite à boire
Tengo lo mío pa consumir
J'ai ce qu'il me faut pour consommer
Y yo tengo dinero para gastar
Et j'ai de l'argent à dépenser
Esta noche pago yo
Ce soir, je paie moi-même
Esta noche pago yo
Ce soir, je paie moi-même
Esta noche pago yo
Ce soir, je paie moi-même






Attention! Feel free to leave feedback.