Lyrics and translation Penelope Casanola - Millonaria

Millonaria

Todo el mundo me critica
Y a toda hora comentan
Dicen de mi lo que saben
Y lo que no se lo inventan
Unos me llaman soberbia
Otros creída y arrogante
Estar en lengua de la gente
Me resulta estimulante
Porque si todos hablan constantemente
Es porque no salgo de su mente
Deprimente debe causar mucho dolor reconocer
Quien es la mejor
Disculpa pero no tengo la culpa
Yo soy la reina la patrona
Cuando nací tenia puesta La Corona
Disculpa pero no tengo la culpa
Si la envidia fuera dinero en mi cuenta bancaria
Ya yo seria millonaria
Ya yo seria millonaria
Ya yo seria millonaria
Ya yo seria millonaria
Ya yo seria
Lo siento si te ofende mi exceso de talento
Se que soy algo perfecto cuando se mueve mi cuerpo
Atrapo todo con mi hechizo
Unos van al paraíso y otros por mi hasta el infierno
Ofrezco mi mas hipócrita disculpa
Por ser inteligente brillante y culta
Pero no es mi culpa
Imposible mantener tanta belleza oculta
Disculpa pero no tengo la culpa
Yo soy la reina la patrona
Cuando nací tenia puesta La Corona
Disculpa pero no tengo la culpa
Si la envidia fuera dinero en mi cuenta bancaria
Yo ya yo seria millonaria
Millonaria poderosa, una loca peligrosa
Millonaria poderosa, una loca peligrosa
Ay Melany Kap Peny hoy por hoy si
Tu eres la que eres seguro y yo soy la que soy
Disculpa pero no tengo la culpa
Yo soy la reina la patrona
Cuando nací tenia puesta La Corona
Disculpa pero no tengo la culpa
Si la envidia fuera dinero en mi cuenta bancaria
Yo ya yo seria millonaria
Millonaria poderosa, una loca peligrosa
Millonaria poderosa, una loca peligrosa
Ya yo seria millonaria
Ya yo seria millonaria

Миллионерша

Весь мир меня критикует
И постоянно обсуждает
Говорят обо мне, что знают
А чего не знают, выдумывают
Кто-то зовет меня гордячкой
Другие - высокомерной и заносчивой
Быть на устах у людей
Меня, честно говоря, возбуждает
Ведь если все постоянно болтают
Значит, из головы я не выхожу никак
Удручающе, должно быть, больно признавать,
Кто здесь лучшая
Прости, но я не виновата
Я королева, хозяйка положения
Я родилась с короной на голове
Прости, но я не виновата
Если бы зависть была деньгами на моем банковском счете
Я была бы миллионершей
Я была бы миллионершей
Я была бы миллионершей
Я была бы миллионершей
Я была бы
Извини, если тебя обижает мой переизбыток таланта
Знаю, я само совершенство, когда двигается мое тело
Я захватываю все своим очарованием
Кто-то идет в рай, а кто-то ради меня - в ад
Приношу свои самые лицемерные извинения
За то, что я умная, блестящая и образованная
Но я не виновата
Невозможно скрывать такую красоту
Прости, но я не виновата
Я королева, хозяйка положения
Я родилась с короной на голове
Прости, но я не виновата
Если бы зависть была деньгами на моем банковском счете
Я была бы миллионершей
Миллионерша, могущественная, сумасшедшая и опасная
Миллионерша, могущественная, сумасшедшая и опасная
Ой, Мелани Кап Пени, сегодня точно да
Ты та, кто ты есть, конечно, а я та, кто я есть
Прости, но я не виновата
Я королева, хозяйка положения
Я родилась с короной на голове
Прости, но я не виновата
Если бы зависть была деньгами на моем банковском счете
Я была бы миллионершей
Миллионерша, могущественная, сумасшедшая и опасная
Миллионерша, могущественная, сумасшедшая и опасная
Я была бы миллионершей
Я была бы миллионершей