Lyrics and translation Penelope Casanola - Más Allá

Más Allá

Es que ya no cuentan esos hombres que se avientan
Que se lanzan como flecha, que se entregan a la hoguera
Con tal de tener contenta a la mujer que el eligió
Pa' acompañarla siempre, ella

Enciendes y apagas me levantas al tumbarme
Sin saber qué es lo que pasa aquí sigo sin ahogarme
Conociendo tus caminos es que trato de entender
Lo que no puedo ver

¿Qué haces para que puedas ver
Todo lo que tengo pa' ti bebé?
Tengo tanta pena de no poder
No saberte convencer

Busco palabras para no dejar
Que se caiga el mundo, no puedo más
Y es que tú me dejas sin respirar
Y me oxigenas igual

Siento que nos va a encantar
Esta conexión jamás nos va a parar
Juntas melodías para no fallar
Si te escribo viajo más allá del más allá

Siento que nos va a encantar
Esta conexión jamás nos va a parar
Juntas melodías para no fallar
Si te escribo viajo más allá del más allá

Estamos conectados por un hilito invisible
Cuando estoy a tu lado, yo me siento invencible
De mi corazón tienes el combustible
Dame una razón para dejarte libre

¿Qué haces para que puedas ver
Todo lo que tengo pa' ti bebé?
Tengo tanta pena de no poder
No saberte convencer

Busco palabras para no dejar
Que se caiga el mundo no puedo más
Y es que tú me dejas sin respirar
Y me oxigenas igual

Siento que nos va a encantar
Esta conexión jamás nos va a parar
Juntas melodías para no fallar
Si te escribo viajo más allá del más allá

Siento que nos va a encantar
Esta conexión jamás nos va a parar
Juntas melodías para no fallar
Si te escribo viajo más allá del maás allá

Peny ah, no uoh

За Гранью

Теперь не в счёт эти мужчины, что бросаются,
Что летят, как стрелы, что бросаются в огонь,
Лишь бы угодить женщине, которую выбрали,
Чтобы всегда быть с ней, с ним.

Ты зажигаешь и гасишь, поднимаешь, когда я падаю,
Не зная, что происходит, я всё ещё не тону,
Изучая твои пути, я пытаюсь понять
То, что не могу увидеть.

Что ты делаешь, чтобы увидеть
Всё, что у меня есть для тебя, милый?
Мне так жаль, что я не могу
Убедить тебя.

Ищу слова, чтобы не дать
Рухнуть миру, я больше не могу,
Ведь ты лишаешь меня дыхания,
И так же даёшь мне кислород.

Чувствую, нам это понравится,
Эта связь нас никогда не остановит,
Вместе мелодии, чтобы не ошибиться,
Когда я пишу тебе, я путешествую за грань, за грань.

Чувствую, нам это понравится,
Эта связь нас никогда не остановит,
Вместе мелодии, чтобы не ошибиться,
Когда я пишу тебе, я путешествую за грань, за грань.

Мы связаны невидимой нитью,
Когда я рядом с тобой, я чувствую себя непобедимой,
У тебя топливо моего сердца,
Дай мне причину отпустить тебя.

Что ты делаешь, чтобы увидеть
Всё, что у меня есть для тебя, милый?
Мне так жаль, что я не могу
Убедить тебя.

Ищу слова, чтобы не дать
Рухнуть миру, я больше не могу,
Ведь ты лишаешь меня дыхания,
И так же даёшь мне кислород.

Чувствую, нам это понравится,
Эта связь нас никогда не остановит,
Вместе мелодии, чтобы не ошибиться,
Когда я пишу тебе, я путешествую за грань, за грань.

Чувствую, нам это понравится,
Эта связь нас никогда не остановит,
Вместе мелодии, чтобы не ошибиться,
Когда я пишу тебе, я путешествую за грань, за грань.

Пени ах, но уох