Penguin Prison - In the Woods - translation of the lyrics into French
Penguin Prison In the Woods

Penguin Prison - In the Woods

Lyrics and translation Penguin Prison - In the Woods




In the Woods
Dans les bois
In the woods, we go out
Dans les bois, on sort
No one else can hear us now
Personne d'autre ne peut nous entendre maintenant
We can yell so loud
On peut crier si fort
At the monsters climbing down
Aux monstres qui descendent
Listen to the sound while you sleep
Écoute le son pendant que tu dors
Calling me again but I don't wanna leave
Tu m'appelles encore mais je ne veux pas partir
Look into the sun while you wait
Regarde le soleil pendant que tu attends
Follow you again but I'm already late
Je te suis encore mais je suis déjà en retard
Listen to the sound while you sleep
Écoute le son pendant que tu dors
Calling me again but I don't wanna leave
Tu m'appelles encore mais je ne veux pas partir
Look into the sun while you wait
Regarde le soleil pendant que tu attends
Follow you again but I'm already late
Je te suis encore mais je suis déjà en retard
In the woods, we go out
Dans les bois, on sort
No one else can find us now
Personne d'autre ne peut nous trouver maintenant
We can run around
On peut courir partout
'Til our feet come off the ground
Jusqu'à ce que nos pieds quittent le sol
Listen to the sound while you sleep
Écoute le son pendant que tu dors
Calling me again but I don't wanna leave
Tu m'appelles encore mais je ne veux pas partir
Look into the sun while you wait
Regarde le soleil pendant que tu attends
Follow you again but I'm already late
Je te suis encore mais je suis déjà en retard
(Go) go out
(Vas-y) sort
(Go) go out
(Vas-y) sort
In the woods, we go out
Dans les bois, on sort
No one else can beat us now
Personne d'autre ne peut nous battre maintenant
We could turn this around
On pourrait changer ça
We're never going back, are we now?
On ne reviendra jamais en arrière, n'est-ce pas ?
Listen to the sound while you sleep
Écoute le son pendant que tu dors
Calling me again but I don't wanna leave
Tu m'appelles encore mais je ne veux pas partir
Look into the sun while you wait
Regarde le soleil pendant que tu attends
Follow you again but I'm already late
Je te suis encore mais je suis déjà en retard
Listen to the sound while you sleep
Écoute le son pendant que tu dors
Calling me again but I don't wanna leave
Tu m'appelles encore mais je ne veux pas partir
Look into the sun while you wait
Regarde le soleil pendant que tu attends
Follow you again but I'm already late
Je te suis encore mais je suis déjà en retard
Oh no, I need a little more time
Oh non, j'ai besoin de plus de temps
Oh no, I need a little more time
Oh non, j'ai besoin de plus de temps
Oh no, I need a little more time (I need a little more time)
Oh non, j'ai besoin de plus de temps (J'ai besoin de plus de temps)
No, I need a little more time (I need a little more time)
Non, j'ai besoin de plus de temps (J'ai besoin de plus de temps)
Oh no, I need a little more time (I need a little more time)
Oh non, j'ai besoin de plus de temps (J'ai besoin de plus de temps)
No, I need a little more time (I need a little more time)
Non, j'ai besoin de plus de temps (J'ai besoin de plus de temps)




Writer(s): Christopher Glover, David Gross
Penguin Prison - Lost in New York
Album
Lost in New York
date of release
04-05-2015

1 Try to Lose
2 Show Me the Way
3 Never Gets Old
4 Calling Out
5 Caught in a Daze
6 Don't Tell Me How It Ends
7 Stop Moving
8 Laughing at the Floor
9 Run It Up
10 Sit Down
11 In the Woods
Attention! Feel free to leave feedback.