Different - Penny Ivy translation in German

Different

You shut the door in my face and I know we're stuck on rewind
I hold my breath I'm so tired cuz we've done this 80,000 times
You come back in the morning
After sleeping in your car and you crawl back into bed with me
And sometimes I play you I'm the one that's walking out
Tell you I'll find someone else

But we are are different, different, different, different
Yeah we are are different, different, different, different
Yeah we are and I love it
Yeah we are and I want it
It gets hard when you're stubborn
I can't leave when I'm coming
We're different, different, different, different

I get down on my knees saying sorry I can't find words
Crashing down onto me like a wave that makes the world turn
It's a thing that I just know
In my bones I'd be dead till your head is on my chest
And I'm craving what you give
I can't live in this space if you're not messing with my head

'Cause we are are different, different, different, different
Yeah we are are different, different, different, different
Yeah we are and I love it
Yeah we are and I want it
It gets hard when you're stubborn
I can't leave when I'm coming
We're different, different, different, different

Sometimes it's like we're burning to the ground
(we are, we are, we are)
But I know that you are deeper
Than I am right now
(we are, we are, we are)

'Cause we are are different, different, different, different
Yeah we are are different, different, different, different
Yeah we are and I love it
Yeah we are and I want it
It gets hard when you're stubborn
I can't leave when I'm coming
We're different, different, different, different
'Cause we are are different, different, different, different
Yeah we are are different, different, different, different

Anders

Du schlägst mir die Tür vor der Nase zu und ich weiß, wir sind auf Rücklauf gestellt
Ich halte den Atem an, ich bin so müde, denn wir haben das schon 80.000 Mal gemacht
Du kommst am Morgen zurück
Nachdem du in deinem Auto geschlafen hast, und kriechst zurück ins Bett zu mir
Und manchmal spiele ich dir vor, ich wäre diejenige, die geht
Sage dir, dass ich jemand anderen finden werde

Aber wir sind anders, anders, anders, anders
Ja, wir sind anders, anders, anders, anders
Ja, wir sind es und ich liebe es
Ja, wir sind es und ich will es
Es wird schwer, wenn du stur bist
Ich kann nicht gehen, wenn ich komme
Wir sind anders, anders, anders, anders

Ich gehe auf die Knie und sage, es tut mir leid, ich finde keine Worte
Sie stürzen auf mich ein wie eine Welle, die die Welt drehen lässt
Es ist eine Sache, die ich einfach weiß
In meinen Knochen wäre ich tot, bis dein Kopf auf meiner Brust liegt
Und ich sehne mich nach dem, was du gibst
Ich kann in diesem Raum nicht leben, wenn du nicht meinen Kopf durcheinanderbringst

Weil wir anders sind, anders, anders, anders
Ja, wir sind anders, anders, anders, anders
Ja, wir sind es und ich liebe es
Ja, wir sind es und ich will es
Es wird schwer, wenn du stur bist
Ich kann nicht gehen, wenn ich komme
Wir sind anders, anders, anders, anders

Manchmal ist es, als würden wir bis auf den Grund verbrennen
(wir sind, wir sind, wir sind)
Aber ich weiß, dass du tiefer bist
Als ich es jetzt bin
(wir sind, wir sind, wir sind)

Weil wir anders sind, anders, anders, anders
Ja, wir sind anders, anders, anders, anders
Ja, wir sind es und ich liebe es
Ja, wir sind es und ich will es
Es wird schwer, wenn du stur bist
Ich kann nicht gehen, wenn ich komme
Wir sind anders, anders, anders, anders
Weil wir anders sind, anders, anders, anders
Ja, wir sind anders, anders, anders, anders