Penny Police - Be Lucky - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Penny Police - Be Lucky




Be Lucky
Aie chance
The longer you wait the more time it takes
Plus tu attends, plus ça prend du temps
To be who you are and make your own mistakes
Pour être toi-même et faire tes propres erreurs
Stand up for yourself and stand up for it
Défends-toi et défends ce en quoi tu crois
We have to belong but we don't have to fit
On a besoin d'appartenir, mais on n'a pas besoin de rentrer dans le moule
You should know where you want to go
Tu devrais savoir tu veux aller
And be proud of where you are now
Et être fier de tu en es maintenant
Life is long without a vision
La vie est longue sans vision
But don't turn a dream into a prison
Mais ne transforme pas un rêve en prison
Don't judge the colours
Ne juge pas les couleurs
Before the sun has come up
Avant que le soleil ne se lève
Don't take it on you
Ne prends pas ça sur toi
Before you know how to take it off
Avant de savoir comment t'en débarrasser
Uh uh
Uh uh
Ih ih
Ih ih
Be lucky
Aie chance
Uh uh
Uh uh
Ih ih
Ih ih
Be lucky
Aie chance
Tomorrow will become today
Demain deviendra aujourd'hui
Today will become yesterday
Aujourd'hui deviendra hier
Stand still and you will still be moving
Reste immobile et tu bougeras quand même
That's the magic of everyday
C'est la magie du quotidien
(That's the magic of everyday)
(C'est la magie du quotidien)
Don't judge the colours
Ne juge pas les couleurs
Before the sun has come up
Avant que le soleil ne se lève
Don't take it on you
Ne prends pas ça sur toi
Before you know how to take it off
Avant de savoir comment t'en débarrasser
Uh uh
Uh uh
Ih ih
Ih ih
Be lucky
Aie chance
Uh uh
Uh uh
Ih ih
Ih ih
Be lucky
Aie chance
Let your soul float
Laisse ton âme flotter
In slow motion
Au ralenti
Set your spirit free
Libère ton esprit
Let it flee
Laisse-le s'échapper
Listen to the silent
Écoute le silence
Learn from the underdog
Apprends de celui qui est en dessous
Love him as he loves you
Aime-le comme il t'aime
Listen to the silent
Écoute le silence
Learn from the underdog
Apprends de celui qui est en dessous
Love him as he loves you
Aime-le comme il t'aime
Listen to the silent
Écoute le silence
Learn from the underdog
Apprends de celui qui est en dessous
Love him as he loves you
Aime-le comme il t'aime
Listen to the silent
Écoute le silence
Learn from the underdog
Apprends de celui qui est en dessous
Love him as he loves you
Aime-le comme il t'aime
(As he loves you)
(Comme il t'aime)





Writer(s): Marie Fjeldsted Nissen, Aske Seierup Bode


Attention! Feel free to leave feedback.