Alabama Haint - Penny translation in German

Alabama Haint

Ruined my favorite pair of jeans
Never looked up love
I was in soil, on hands and knees
Covered in Foxglove
I seen ′em bow down when you sing
I heard the wind run
I saw your sundress start to cling
Color me turned on

I remember hoping you were everything
You were like lightning
You were the turn of the century
You were the reason, in hindsight
I woke up
Now whenever you're around
I′m seeing you but I can't
You're an Alabama Haint
My porch roof paint′s blues
In a way
We′re more or less through
In a way

Maybe hearsay's not a rumor
I can′t stay, wish I'd left sooner
Dismayed I′m a late bloomer
Still, hey, I root for my future

I get interviewed by a friend
They wanna know how it ended
They wanna quiz me:
Is this irreversible loss?
Are you gone?
Are you not?

I remember hoping you were everything
You were like lightning
You were the turn of the century
You were the reason, in hindsight
I woke up
Now whenever you're around
I′m seeing you but I can't
You're an Alabama Haint

My porch roof paint′s blue
In a way
In a way
In a way

Alabama Haint

Habe meine Lieblingsjeans ruiniert
Habe nie nach Liebe gesucht
Ich war im Dreck, auf Händen und Knien
Bedeckt mit Fingerhut
Ich sah sie sich verneigen, wenn du singst
Ich hörte den Wind rennen
Ich sah dein Sommerkleid sich anschmiegen
Ich war wie angemacht

Ich erinnere mich, gehofft zu haben, dass du alles warst
Du warst wie der Blitz
Du warst die Jahrhundertwende
Du warst der Grund, im Nachhinein
Ich wachte auf
Jetzt, wann immer du in der Nähe bist
Sehe ich dich, aber ich kann nicht
Du bist ein Alabama Haint
Mein Verandadach ist Haint-Blau
Auf eine Art
Sind wir mehr oder weniger durch
Auf eine Art

Vielleicht ist Hörensagen kein Gerücht
Ich kann nicht bleiben, wünschte, ich wäre früher gegangen
Bestürzt, dass ich ein Spätzünder bin
Trotzdem, hey, ich hoffe auf meine Zukunft

Ich werde von einem Freund interviewt
Sie wollen wissen, wie es endete
Sie wollen mich ausfragen:
Ist das ein irreversibler Verlust?
Bist du weg?
Oder nicht?

Ich erinnere mich, gehofft zu haben, dass du alles warst
Du warst wie der Blitz
Du warst die Jahrhundertwende
Du warst der Grund, im Nachhinein
Ich wachte auf
Jetzt, wann immer du in der Nähe bist
Sehe ich dich, aber ich kann nicht
Du bist ein Alabama Haint

Mein Verandadach ist Haint-Blau
Auf eine Art
Auf eine Art
Auf eine Art