Lyrics and translation Penny & Sparrow - Brothers

Brothers

If you cut your hand
I′m gonna cut mine
And then when we shake 'em
We′ll be the same color and type

You're smiling at me
You put down the knife
You say it's not time yet, instead
Let′s go walking outside

Don′t give up
Don't you quit on me
Don′t give up
Don't you quit on me

I′m still a boy
But you're not the same
My skin still looks see through
And I feel underneath like a fake

You′re smiling again
You show me a plate
You say in that tree house
That all I had wrong was a date

Don't give up
Don't you quit on me
Don′t give up
Don′t you quit on me

And if hope keeps you young and wild
Then if you please
I'd like to die as a child

Don′t give up
Don't you quit on me
Don′t give up
Don't you quit on me
Don′t give up
Don't you quit on me
Don't give up
Don′t you quit on me

Frères

Si tu te coupes la main
Je vais me la couper aussi
Et puis quand on se les serrera
On aura la même couleur et le même type

Tu me souris
Tu poses le couteau
Tu dis que ce n'est pas encore le moment, au lieu de ça
Allons nous promener dehors

N'abandonne pas
Ne me quitte pas
N'abandonne pas
Ne me quitte pas

Je suis encore un garçon
Mais toi, tu n'es plus la même
Ma peau a encore l'air transparente
Et je me sens faux en dessous

Tu me souris encore
Tu me montres une assiette
Tu dis que dans cette cabane dans les arbres
La seule chose que j'avais de mal, c'était la date

N'abandonne pas
Ne me quitte pas
N'abandonne pas
Ne me quitte pas

Et si l'espoir te garde jeune et sauvage
Alors, s'il te plaît
J'aimerais mourir en étant un enfant

N'abandonne pas
Ne me quitte pas
N'abandonne pas
Ne me quitte pas
N'abandonne pas
Ne me quitte pas
N'abandonne pas
Ne me quitte pas