Eloise - Friend Group Remix - Penny & Sparrow , Friend Group translation in German

Eloise - Friend Group Remix

We could be a gunfighter
Unlatching all the bailing wire
Eloise, lemme see your sweet face
Come face me

Chin up, we′re young and in the dark
We saw him resurrect in a muscle car
There was an Oracle
We heard there was a light show

Hotter than a June kiss
I'm blushing a shade of licorice
Croon with your night lungs
That old cicada love song

Holy broken heart
A meaning-well American abattoir
You′re around us, oh
Be around us

Someone close our eyes
Make it so that we can find you
In our imagination
A magic eye
In the photo under
We look like a gunfighter
Modeled after Autry
Or maybe Annie O
And we can trick shoot bottles
And everyone aims slow

Oh, come on
Be a gunfighter baby
With you
We could be a gunfighter
For always
We could be a gunfighter
Oh oh ooh
We could be a gunfighter

Eloise - Friend Group Remix

Wir könnten ein Revolverheld sein
Der allen Pressdraht löst
Eloise, lass mich dein süßes Gesicht sehen
Komm, stell dich mir

Kopf hoch, wir sind jung und im Dunkeln
Wir sahen ihn in einem Muscle-Car auferstehen
Es gab ein Orakel
Wir hörten, es gäbe eine Lichtshow

Heißer als ein Junikuss
Ich erröte im Farbton von Lakritz
Säusle mit deinen Nachtlungen
Dieses alte Zikaden-Liebeslied

Heiliges gebrochenes Herz
Ein gutmeinender amerikanischer Schlachthof
Du bist um uns, oh
Sei um uns

Jemand schließe unsere Augen
Mach es so, dass wir dich finden können
In unserer Vorstellung
Ein magisches Auge
Auf dem Foto darunter
Sehen wir aus wie ein Revolverheld
Nach dem Vorbild von Autry
Oder vielleicht Annie O
Und wir können Kunstschüsse auf Flaschen machen
Und jeder zielt langsam

Oh, komm schon
Sei ein Revolverheld, Baby
Mit dir
Wir könnten ein Revolverheld sein
Für immer
Wir könnten ein Revolverheld sein
Oh oh ooh
Wir könnten ein Revolverheld sein