Penny & Sparrow - Makeshift - translation of the lyrics into German

Makeshift - Penny translation in German




Makeshift
Behelfsmäßig
Behold the way you′re feeling
Sieh nur, wie du dich fühlst
You put a robe on everything
Du hüllst alles in einen Mantel
And it ain't right, but you crown emotion
Und es ist nicht richtig, aber du krönst das Gefühl
Instead of holding me as king
Anstatt mich als König zu sehen
It′s only thin, it's only pain
Es ist nur dünn, es ist nur Schmerz
It didn't make or give you name
Es hat dich weder erschaffen noch dir einen Namen gegeben
Notice your reflection, it′s your face
Beachte dein Spiegelbild, es ist dein Gesicht
Amen make amends
Amen, schließe Frieden
Makeshift break and bend
Behelfsmäßig, es bricht und biegt sich
Time you will not spend alone
Zeit, die du nicht allein verbringen wirst
Hydrangea soft, but violent
Hortensienweich, aber heftig
You′re busy seeking other things
Du bist damit beschäftigt, andere Dinge zu suchen
I don't know why
Ich weiß nicht warum
But honesty, rarely, honestly makes it back to me
Aber Ehrlichkeit, selten, ehrlich gesagt, findet sie den Weg zurück zu mir
I haven′t left, you haven't tried
Ich bin nicht gegangen, du hast es nicht versucht
I haven′t changed and I won't tonight
Ich habe mich nicht geändert und werde es heute Nacht nicht tun
Sit and talk, stay with me, it′s alright
Setz dich hin und rede, bleib bei mir, es ist in Ordnung
Amen make amends
Amen, schließe Frieden
Makeshift break and bend
Behelfsmäßig, es bricht und biegt sich
Time you will not spend alone
Zeit, die du nicht allein verbringen wirst
Alone
Allein
I never fall outside of love
Ich höre niemals auf zu lieben
I never fall outside of love
Ich höre niemals auf zu lieben
I never fall outside of love
Ich höre niemals auf zu lieben
I never fall outside of love
Ich höre niemals auf zu lieben





Writer(s): John Paul White, Kyle Jahnke, Andy Baxter


Attention! Feel free to leave feedback.