Lyrics and translation Penny & Sparrow - Undress
You
can
undress
me
with
your
mouth;
Tu
peux
me
déshabiller
avec
ta
bouche
;
Your
words
can
steal
my
clothes,
Tes
mots
peuvent
voler
mes
vêtements,
But
I
leave
your
house
and
I′m
alone.
Mais
je
quitte
ta
maison
et
je
suis
seul.
You're
in
the
doorway
calling
out,
Tu
es
dans
l'embrasure
de
la
porte,
tu
crie,
You′re
making
my
ears
bleed.
Tu
me
fais
saigner
les
oreilles.
It's
so
hard
to
keep
from
listening...
Il
est
si
difficile
de
ne
pas
écouter...
Figuring
out
I'm
not
who
I
swore
that
I
would
be
by
now...
Comprendre
que
je
ne
suis
pas
celui
que
j'ai
juré
d'être
maintenant...
But
I
won′t
stay,
Mais
je
ne
resterai
pas,
No,
not
for
long.
No,
not
for
long.
Non,
pas
longtemps.
Non,
pas
longtemps.
My
love
speaks
in
bruises,
I′m
alive,
Mon
amour
parle
en
bleus,
je
suis
vivant,
When
she
hurts
me,
I
know
truth.
Quand
elle
me
fait
mal,
je
connais
la
vérité.
I
need
what
she
keeps
whispering...
J'ai
besoin
de
ce
qu'elle
continue
à
murmurer...
But
love
is
in
the
corner,
calling
out,
Mais
l'amour
est
dans
le
coin,
il
crie,
Because
everyone
puts
her
there.
Parce
que
tout
le
monde
la
met
là.
I
wish
I
wanted
more
of
her...
J'aimerais
vouloir
plus
d'elle...
Figuring
out
I'm
not
who
I
swore
that
I
would
be
by
now...
Comprendre
que
je
ne
suis
pas
celui
que
j'ai
juré
d'être
maintenant...
But
I
won′t
stay,
Mais
je
ne
resterai
pas,
No,
not
for
long.
No,
not
for
long.
Non,
pas
longtemps.
Non,
pas
longtemps.
Figuring
out
I'm
not
who
I
swore
that
I
would
be
by
now...
Comprendre
que
je
ne
suis
pas
celui
que
j'ai
juré
d'être
maintenant...
But
I
won′t
stay,
Mais
je
ne
resterai
pas,
No,
not
for
long.
No,
not
for
long.
Non,
pas
longtemps.
Non,
pas
longtemps.
Empty
rooms
are
honest
places...
it's
only
me.
Les
pièces
vides
sont
des
endroits
honnêtes...
il
n'y
a
que
moi.
Figuring
out
I
just
can′t
remember
who
you
said
I'd
be,
Comprendre
que
je
n'arrive
tout
simplement
pas
à
me
souvenir
de
qui
tu
as
dit
que
j'étais,
But
I
want
to.
I
want
to
soon,
I
want
to
soon.
Mais
je
veux.
Je
veux
bientôt,
je
veux
bientôt.
Figuring
out
I'm
not
who
I
swore
that
I
would
be
by
now...
Comprendre
que
je
ne
suis
pas
celui
que
j'ai
juré
d'être
maintenant...
But
I
won′t
stay,
Mais
je
ne
resterai
pas,
No,
not
for
long.
No,
not
for
long.
Non,
pas
longtemps.
Non,
pas
longtemps.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jahnke Kyle Claude, Baxter Andy
Attention! Feel free to leave feedback.