Voodoo - Penny translation in German

Voodoo

Blessed be this album
Blessed be this outcome
Blessed be the pillow, muffling sound

What if roommates hear us?
Blessed be the fearless
Let em′ bear witness

Blessed be the ceiling-
We can see right now
Lights out
Blessed be the decals
They're glow-in-the-dark-star-green
Blessed be the light beams
Blessed be this lime dream
Untitled on vinyl

I′ll read your tarot, you read my sign
We can recommend honey wherever we find it
We find it
We become airborne
And we float around at night
Way above the tree line
You're mine

Blessed is she who slept in (ahhh-ahh)
Blessed is a boy who shrugs
Blessed are those who begin days
Tasting what was once unheard of

Then comes everything after
Blessed growing up
There have been others
Blessed are those &
Blessed is moving on
Blessed be how does it feel?
Playing it now is surreal
Blessing the new and the old me
And blessed be the beauty in loving both

You read my tarot, I'll read your sign
We can recommend honey wherever we find it
We find it
We become airborne
And we float around at night
Way above the tree line
You′re mine

Our duvet is on us, don′t it just weigh
Eighteen pounds
We did nothing wrong love, it was rough, buuuuut.
We're here now

Voodoo

Gesegnet sei dieses Album
Gesegnet sei dieses Ergebnis
Gesegnet sei das Kissen, das den Schall dämpft

Was, wenn die Mitbewohner uns hören?
Gesegnet seien die Furchtlosen
Lass sie Zeuge sein

Gesegnet sei die Decke-
Die wir gerade sehen können
Licht aus
Gesegnet seien die Aufkleber
Sie sind sternengrün und leuchten im Dunkeln
Gesegnet seien die Lichtstrahlen
Gesegnet sei dieser limettengrüne Traum
Unbetitelt auf Vinyl

Ich lege dir die Tarotkarten, du liest mein Sternzeichen
Wir können Honig empfehlen, wo immer wir ihn finden
Wir finden ihn
Wir heben ab
Und wir schweben nachts herum
Weit über der Baumgrenze
Du bist mein

Gesegnet ist sie, die ausgeschlafen hat (ahhh-ahh)
Gesegnet ist ein Junge, der mit den Schultern zuckt
Gesegnet sind jene, die Tage beginnen
Indem sie kosten, was einst unerhört war

Dann kommt alles danach
Gesegnet sei das Erwachsenwerden
Es gab Andere
Gesegnet sind jene &
Gesegnet ist das Weiterziehen
Gesegnet sei: Wie fühlt es sich an?
Es jetzt zu spielen ist surreal
Gesegnet sei das neue und das alte Ich
Und gesegnet sei die Schönheit, beides zu lieben

Du liest meine Tarotkarten, ich lese dein Sternzeichen
Wir können Honig empfehlen, wo immer wir ihn finden
Wir finden ihn
Wir heben ab
Und wir schweben nachts herum
Weit über der Baumgrenze
Du bist mein

Unsere Bettdecke liegt auf uns, wiegt sie nicht einfach
Achtzehn Pfund
Wir haben nichts falsch gemacht, Liebling, es war hart, abeeeeer.
Wir sind jetzt hier