Penny & Sparrow - Voodoo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Penny & Sparrow - Voodoo




Voodoo
Вуду
Blessed be this album
Благословен этот альбом
Blessed be this outcome
Благословен этот результат
Blessed be the pillow, muffling sound
Благословенна подушка, приглушающая звук
What if roommates hear us?
Что, если соседи услышат нас?
Blessed be the fearless
Благословенны бесстрашные
Let em′ bear witness
Пусть они станут свидетелями
Blessed be the ceiling-
Благословенен потолок-
We can see right now
Мы можем видеть прямо сейчас
Lights out
Свет выключен
Blessed be the decals
Благословенны наклейки
They're glow-in-the-dark-star-green
Они светятся в темноте звездно-зеленым
Blessed be the light beams
Благословенны лучи света
Blessed be this lime dream
Благословен этот лаймовый сон
Untitled on vinyl
Без названия на виниле
I′ll read your tarot, you read my sign
Я прочту твое таро, ты прочтешь мой знак
We can recommend honey wherever we find it
Мы можем рекомендовать мед везде, где мы его найдем
We find it
Мы находим его
We become airborne
Мы становимся воздушными
And we float around at night
И мы парим ночью
Way above the tree line
Высоко над линией деревьев
You're mine
Ты моя
Blessed is she who slept in (ahhh-ahh)
Благословенна та, что спала допоздна (ах-ах)
Blessed is a boy who shrugs
Благословен юноша, который пожимает плечами
Blessed are those who begin days
Благословенны те, кто начинает дни
Tasting what was once unheard of
Вкушая то, что когда-то было неслыханным
Then comes everything after
Потом приходит все остальное
Blessed growing up
Благословенно взросление
There have been others
Были и другие
Blessed are those &
Благословенны те &
Blessed is moving on
Благословенно движение дальше
Blessed be how does it feel?
Благословенно, каково это?
Playing it now is surreal
Играть это сейчас сюрреалистично
Blessing the new and the old me
Благословляя новую и старую меня
And blessed be the beauty in loving both
И благословенна красота в любви к обеим
You read my tarot, I'll read your sign
Ты прочтешь мое таро, я прочту твой знак
We can recommend honey wherever we find it
Мы можем рекомендовать мед везде, где мы его найдем
We find it
Мы находим его
We become airborne
Мы становимся воздушными
And we float around at night
И мы парим ночью
Way above the tree line
Высоко над линией деревьев
You′re mine
Ты моя
Our duvet is on us, don′t it just weigh
Наше одеяло на нас, разве оно не весит
Eighteen pounds
Восемнадцать фунтов
We did nothing wrong love, it was rough, buuuuut.
Мы ничего не сделали плохого, любимая, было тяжело, нооо.
We're here now
Мы здесь сейчас





Writer(s): Kyle Claude Jahnke, Robert Andrew Baxter


Attention! Feel free to leave feedback.