Penny & Sparrow - Each to Each - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Penny & Sparrow - Each to Each




Each to Each
Друг другу
If we′re growing old, let us be
Если мы стареем, пусть так и будет,
Marrow carry underground,
Словно костный мозг под землей,
Shade and sinew, settle down
Тень и жилы, устроимся,
If we got a while, on borrowed time
Если у нас есть время, взятое взаймы,
Death can wait impatiently,
Смерть может подождать с нетерпением,
The dog has caught him up a tree
Собака загнала его на дерево.
And i'll remind myself & my bride
И я напомню себе и своей невесте,
I came here for the fight
Я пришел сюда ради борьбы,
I came here for the fight
Я пришел сюда ради борьбы,
The world is never right
Мир никогда не бывает правильным,
I came here for the fight
Я пришел сюда ради борьбы.
Measure out a life, both of ours
Измерим жизнь, обоих наших жизней,
Arguments and coffee spoons,
Споры и кофейные ложки,
Dancing in the living room
Танцы в гостиной,
Every tiny word you sent to me
Каждое крошечное слово, что ты мне послала,
Kept and keeping even still,
Храню и буду хранить всегда,
Finger written window sill
Написанные пальцем на подоконнике.
I breathe, it shows, what we both know
Я дышу, это видно, то, что мы оба знаем,
I came here for the fight
Я пришел сюда ради борьбы,
I came here for the fight
Я пришел сюда ради борьбы,
The world is never right
Мир никогда не бывает правильным,
I came here for the fight
Я пришел сюда ради борьбы.
You are mine
Ты моя,
We can take our time
Мы можем не торопиться.





Writer(s): Kyle Claude Jahnke, John Paul White, Robert Andrew Baxter


Attention! Feel free to leave feedback.