Lyrics and translation Penny & Sparrow - Recuerda
My
ear,
your
breastbone
Мое
ухо,
твоя
грудь
...
Feel
your
chest
go
Почувствуй,
как
поднимается
твоя
грудь.
Running
in
an
open
swing
Бег
на
открытых
качелях
Bury
me
underneath
the
tongue
Похорони
меня
под
языком.
Of
some
poet
you′re
thinking
of
О
каком-то
поэте,
о
котором
ты
думаешь.
Recuerda
Recuerda
Рекуэрда
Рекуэрда
"We'll
see,
cradle
my
cheek,
corazon
y
Suerte!"
"Посмотрим,
погладь
меня
по
щеке,
corazon
y
Suerte!"
You
tell
me
now
Теперь
ты
говоришь
мне,
You
are
devout
in
a
way
that
counts
что
ты
набожен,
и
это
считается.
I′ll
be
your
bloodhound
Я
буду
твоей
ищейкой.
Remember
remember
Помни
помни
I
know
how
to
stick
(oh)
Я
знаю,
как
держаться
(о!)
I'm
on
the
grey
dog
One-way
Я
еду
на
сером
Псе
в
один
конец.
Honey
this
is
it
Милая
вот
оно
We
can
choose
happy
now,
happy
now
Мы
можем
выбрать
"счастливо
сейчас",
"счастливо
сейчас".
And
now
and
now
and
now
and
now
and
now
and
now
and
now
and
now
И
сейчас,
и
сейчас,
и
сейчас,
и
сейчас,
и
сейчас,
и
сейчас,
и
сейчас.
We
can
choose
happy
now
Теперь
мы
можем
выбрать
счастье.
And
now
and
now
and
now
and
now
И
сейчас,
и
сейчас,
и
сейчас,
и
сейчас
...
And
now
and
now
and
now
and
now
И
сейчас
и
сейчас
и
сейчас
и
сейчас
So
there
will
come
a
run
of
loving
someone
Так
что
наступит
черед
любить
кого-то.
It's
a
kind
of
singing,
but
bilingual
now
Это
что-то
вроде
пения,
но
уже
на
двух
языках.
Be
learning
how
we
can
all
swap
mouths
Учись
тому,
как
мы
все
можем
поменяться
ртами.
Come
lay
your
head
down
Иди
сюда,
положи
голову.
Remember
Remember
Помни
Помни
Remember
Remember
Помни
Помни
You
sleep
with
an
accent
Ты
спишь
с
акцентом.
You
murmur
I
heard
it
Ты
шепчешь
я
слышал
I
listen,
you
talk
Я
слушаю,
ты
говоришь.
I
Memorize
all
Я
помню
все.
I
can
hold
oh
oh
oh
o
Я
могу
держать
о
о
о
о
You
wanna
learn
the
ones
you
love
Ты
хочешь
узнать
тех
кого
любишь
Let
everyone
you
love
learn
you
Пусть
все,
кого
ты
любишь,
узнают
тебя.
Whoever
you
thinking
of
О
ком
бы
ты
ни
думал
Hold
on
and
mean
it
Держись
и
говори
серьезно
I
know
a
kiss
Я
знаю
поцелуй
Was
a
somersault
Это
был
кувырок.
What
my
stomach
did
Что
сделал
мой
желудок
Memory
followed
Память
последовала
за
ним.
So
I′ll
say
Так
что
я
скажу
That
I
can
recall
every
lip
taste
and
shake
Oh
Что
я
могу
вспомнить
вкус
каждой
губы
и
дрожь
о
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andy Baxter, Kyle Jahnke
Album
Finch
date of release
02-08-2019
Attention! Feel free to leave feedback.