Penny and Sparrow - Well You Know It Ends Well - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Penny and Sparrow - Well You Know It Ends Well




The colder the night, the warmer your hands hold
Чем холоднее ночь, тем теплее твои руки.
Held in your arms, the hole in my head grows whole
В твоих объятиях дыра в моей голове становится целой.
I don′t wanna to die alone, but I don't wanna die at all
Я не хочу умирать в одиночестве, но я не хочу умирать вообще.
I′m not gonna keep you by the phone, dear, hang up when you've had enough
Я не собираюсь держать тебя у телефона, дорогая, положи трубку, когда с тебя хватит.
Too much to talk
Слишком много разговоров.
(Oh) Call me when you're coming down, call me when you hang
(О) Позвони мне, когда спустишься, позвони мне, когда повесишься.
(Oh) All is well that ends well, but all is well that ends
(О) все хорошо, что хорошо кончается, но все хорошо, что хорошо кончается.
Clocks made God from the monsters in my head
Часы сотворили Бога из монстров в моей голове.
Do you wanna know my name? Is that all you want to take from me?
Ты хочешь знать мое имя? - это все, что ты хочешь отнять у меня?
In your arms the end is in my eyes, and I don′t want to die in my sleep when you′re left
В твоих объятиях конец в моих глазах, и я не хочу умирать во сне, когда ты уйдешь.
(Oh) Call me when you hang and
(О) Позвони мне, когда повесишься, и
(Oh) Call me when you're left
(о) Позвони мне, когда останешься.
(Oh) Call me when you come down, call me when you hang
(О) Позвони мне, когда спустишься, позвони мне, когда повесишься.
I don′t wanna to die alone, but I don't wanna die at all
Я не хочу умирать в одиночестве, но я не хочу умирать вообще.
I′m not gonna keep you by the phone, dear, hang up when you've had enough
Я не собираюсь держать тебя у телефона, дорогая, положи трубку, когда с тебя хватит.
Too much to talk
Слишком много разговоров.
(Oh) Call me when you′re coming down, call me when you hang
(О) Позвони мне, когда спустишься, позвони мне, когда повесишься.
(Oh) All is well that ends well, but all is well that ends
(О) все хорошо, что хорошо кончается, но все хорошо, что хорошо кончается.
(Oh) Call me when you hang
(О) Позвони мне, когда повесишь трубку.
(Oh) Call me when you
(О) Позвони мне, когда
Hang your head and cry if you like, but all is well that ends
Опустишь голову и заплачешь, если хочешь, но все хорошо, что заканчивается.






Attention! Feel free to leave feedback.