Pennywise - Die for You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pennywise - Die for You




Die for You
Умру за тебя
I walk alone
Я брожу один,
Through the shadowed night
Сквозь ночь теней,
No place to roam,
Мне некуда идти,
No end in sight
Не видно края дней.
I runaway runaway
Я бегу, бегу,
Nowhere to hide
Мне негде скрыться,
With darkness closing in on me
Тьма сгущается надо мной
Through the endless night
В бесконечной ночи.
Never gonna find the truth of it
Никогда не найти мне истину,
Searching through the end of time
Ищу её до конца времён.
Pain is a part of our history
Боль часть нашей истории,
But tonight just feels all right
Но сегодня всё хорошо.
(Whoa, whoa)
(О-о, о-о)
I would, I would die for you
Я бы, я бы умер за тебя,
(Whoa, whoa)
(О-о, о-о)
In troubled times we'll make it through
В трудные времена мы всё преодолеем,
(Whoa, whoa)
(О-о, о-о)
I would, I would die for you
Я бы, я бы умер за тебя,
(Whoa, whoa)
(О-о, о-о)
Yes you know that I would die for you
Да, ты знаешь, я бы умер за тебя.
My heart is black
Моё сердце черно,
Filled with silent cries
Полное безмолвных криков.
We can wonder what went wrong
Мы можем гадать, что пошло не так,
But the pain just grows inside
Но боль лишь растёт внутри.
Trapped in this memory
В ловушке этих воспоминаний,
We live for suffering
Мы живём ради страданий,
All is wasted that we want
Всё, чего мы желаем, тщетно,
And there's no end in sight
И конца этому не видно.
Never gonna find the truth of it
Никогда не найти мне истину,
Searching through the end of time
Ищу её до конца времён.
Pain is a part of our history
Боль часть нашей истории,
But tonight just feels all right
Но сегодня всё хорошо.
(Whoa, whoa)
(О-о, о-о)
I would, I would die for you
Я бы, я бы умер за тебя,
(Whoa, whoa)
(О-о, о-о)
In troubled times we'll make it through
В трудные времена мы всё преодолеем,
(Whoa, whoa)
(О-о, о-о)
I would, I would die for you
Я бы, я бы умер за тебя,
(Whoa, whoa)
(О-о, о-о)
Yes you know that I would die for you
Да, ты знаешь, я бы умер за тебя.
(Whoa, whoa)
(О-о, о-о)
I would, I would die for you
Я бы, я бы умер за тебя,
(Whoa, whoa)
(О-о, о-о)
In troubled times we'll make it through
В трудные времена мы всё преодолеем,
(Whoa, whoa)
(О-о, о-о)
I would, I would die for you
Я бы, я бы умер за тебя,
(Whoa, whoa)
(О-о, о-о)
In troubled times we'll make it through
В трудные времена мы всё преодолеем,
(Whoa, whoa)
(О-о, о-о)
I would, I would die for you
Я бы, я бы умер за тебя,
(Whoa, whoa)
(О-о, о-о)
Tonight just feels alright for me and you
Сегодня всё хорошо для меня и тебя,
Tonight just feels alright for me and you
Сегодня всё хорошо для меня и тебя,
Tonight just feels alright for me and you
Сегодня всё хорошо для меня и тебя,
Tonight just feels alright for me and you
Сегодня всё хорошо для меня и тебя.





Writer(s): Randy James Bradbury, Fletcher Douglas Dragge, Byron C. Mcmackin, James William Lindberg


Attention! Feel free to leave feedback.