Pennywise - Dying - translation of the lyrics into German

Dying - Pennywisetranslation in German




Dying
Sterben
Hate breeds hate that's what they say
Hass erzeugt Hass, das ist, was sie sagen
Ignore the noise and find a better way
Ignoriere den Lärm und finde einen besseren Weg
But indecision clouds your mind
Aber Unentschlossenheit trübt deinen Verstand
As the reason linger deep inside
Während der Grund tief im Inneren verweilt
Penance for a single day
Buße für einen einzigen Tag
To sit and rot or come out winning
Zu sitzen und zu verrotten oder als Sieger hervorzugehen
Salutations fight to be
Grüße kämpfen darum zu sein
On the boundary lines
An den Grenzlinien
Of the world we live in
Der Welt, in der wir leben
War - in the eyes
Krieg - in den Augen
Deplore - Masterminds
Verurteile - die Drahtzieher
Restore - All the presence
Stelle wieder her - die gesamte Präsenz
Of the world we live in
Der Welt, in der wir leben
Shine - Through the sirens
Leuchte - durch die Sirenen
Despite - Thieving tyrants
Trotz - diebischer Tyrannen
Insight - Roads to Highlands
Einsicht - Wege ins Hochland
In the world we live in
In der Welt, in der wir leben
Terminate their right to be
Beende ihr Recht zu sein
Polarized lies of the fascist sleaze
Polarisierte Lügen des faschistischen Abschaums
Lining up the shadowed gaze
Den beschatteten Blick ausrichten
Beheaded for a shallow grave
Enthauptet für ein flaches Grab
Whoring in complacency
Hurerei in Selbstgefälligkeit
The gilded cries can't make you see
Die vergoldeten Schreie lassen dich nicht sehen
Landing on your dying breath
Landend auf deinem letzten Atemzug
Your ignorance intact till death
Deine Ignoranz intakt bis zum Tod
Dying in the world
Sterbend in der Welt
In the world we live in
In der Welt, in der wir leben





Writer(s): Randy James Bradbury, Fletcher Douglas Dragge, Byron C. Mcmackin, James William Lindberg


Attention! Feel free to leave feedback.