Pennywise - Give and Get - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pennywise - Give and Get




Give and Get
Дашь на дашь
You sit around here
Ты тут сидишь,
Just complaining 'bout your life
Только жалуешься на свою жизнь.
Think you have nothing it's not working
Думаешь, у тебя ничего нет, ничего не получается,
And you just want to get out
И ты просто хочешь сбежать.
Why don't you take the time
Почему бы тебе не потратить время
And take your blinders off
И снять свои шоры?
You've got to try and make an effort
Ты должна попытаться и приложить усилия,
Cause you know that
Потому что ты знаешь, что
What you give is what you get
Что посеешь, то и пожнешь.
You have so much just look around
У тебя так много, просто оглянись.
What you give is what you get
Что посеешь, то и пожнешь.
If you just take the time to look around then you will find
Если ты просто найдешь время оглянуться, то ты увидишь.
Blame spoiled rotten brats for things that you don't have
Винишь избалованных сопляков за то, чего у тебя нет,
As it turns out what they possess are not things you'd want any how
Но, как выясняется, то, чем они владеют, тебе вовсе не нужно.
Get off your high horse and turn that shit around
Слезь со своего высокого коня и измени свою жизнь.
God helps those who help those who help themselves in any sort of instance
Бог помогает тем, кто помогает себе в любой ситуации.
What you give is what you get
Что посеешь, то и пожнешь.
You have so much just look around
У тебя так много, просто оглянись.
What you give is what you get
Что посеешь, то и пожнешь.
If you just take the time to look around then you will find
Если ты просто найдешь время оглянуться, то ты увидишь.
There's opportunities yet you don't want 'em
Есть возможности, но ты их не хочешь.
Just lie around and watch 'em go
Просто валяешься и смотришь, как они уходят.
Just a limp body that doesn't have fun
Просто вялое тело, которое не веселится.
Do I feel sorry
Мне тебя жаль?
For you hell no
Черт возьми, нет.
Get off your ass get with the program
Подними свою задницу и вливайся в программу.
There are so many fun options
Так много интересных вариантов
Waiting outside your front door
Ждут за твоей дверью.
Think of what you have not what you don't cause in the end there's no one
Думай о том, что у тебя есть, а не о том, чего нет, потому что в конце концов никому
Who really gives a shit any, anymore
На самом деле нет до этого дела.
What you give is what you get and
Что посеешь, то и пожнешь, и
What you've been giving you've been getting
То, что ты сеяла, ты и получаешь.
What you give is what you get and
Что посеешь, то и пожнешь, и
What you've been giving you've been getting
То, что ты сеяла, ты и получаешь.
(It's what you give)
(Это то, что ты даешь)
(So you better start giving to yourself)
(Так что лучше начни давать себе)





Writer(s): Byron Mcmackin, Jim Lindberg, Fletcher Dragge, Jason Thirsk


Attention! Feel free to leave feedback.