Pennywise - It's What You Do With It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pennywise - It's What You Do With It




It's What You Do With It
C'est ce que tu en fais
Too much time in this same place got to get out
Trop de temps au même endroit, il faut que je sorte
An undenying feeling I gotta get away
Un sentiment irrésistible, je dois m'en aller
Too many thoughts in one space I've finally had it
Trop de pensées au même endroit, j'en ai enfin assez
A dream will now take you to a secret place that's far away
Un rêve te conduira maintenant dans un endroit secret, loin d'ici
It's what you do with it
C'est ce que tu en fais
It's what you've waited for
C'est ce que tu attends
And when you find it
Et quand tu le trouveras
A place where no one has been before
Un endroit personne n'est jamais allé avant
I know I gotta listen to my mind
Je sais que je dois écouter mon esprit
Because it happens to me until it happens to you sometimes
Parce que ça m'arrive, jusqu'à ce que ça t'arrive aussi parfois
Find a place where you can go where nobody knows
Trouve un endroit tu peux aller, personne ne te connaît
You should listen to yourself sometimes
Tu devrais parfois t'écouter toi-même
Until it happens to you I know it happens to me sometimes
Jusqu'à ce que ça t'arrive, je sais que ça m'arrive parfois
Find a place where you can go where nobody knows
Trouve un endroit tu peux aller, personne ne te connaît
Nobody knows
Personne ne te connaît
Gone and without a trace I'd like to have it
Parti et sans laisser de trace, j'aimerais l'avoir
Taking only with me good dreams of yesterday
Ne prenant avec moi que de bons rêves d'hier
And my best friend with whom I'll share this journey
Et mon meilleur ami avec qui je partagerai ce voyage
Our mental bags are packed 'cause we're leaving here today
Nos sacs mentaux sont faits, parce que nous partons aujourd'hui
It's what you do with it
C'est ce que tu en fais
It's what you've waited for
C'est ce que tu attends
And when you find it
Et quand tu le trouveras
A place where no one has been before
Un endroit personne n'est jamais allé avant
Like a wise I gotta listen to my mind
Comme un sage, je dois écouter mon esprit
Because it happens to me until it happens to you sometimes
Parce que ça m'arrive, jusqu'à ce que ça t'arrive aussi parfois
Find a place where you can go where nobody knows
Trouve un endroit tu peux aller, personne ne te connaît
You should listen to your self sometimes
Tu devrais parfois t'écouter toi-même
Until it happens to you I know it happens to me sometimes
Jusqu'à ce que ça t'arrive, je sais que ça m'arrive parfois
Find a place where you can go where nobody knows
Trouve un endroit tu peux aller, personne ne te connaît
Nobody knows
Personne ne te connaît
It's what you do with it
C'est ce que tu en fais
It's what you've waited for
C'est ce que tu attends
And when you find it
Et quand tu le trouveras
A place where no one has been before
Un endroit personne n'est jamais allé avant
It's what you do with it
C'est ce que tu en fais
It's what you've waited for
C'est ce que tu attends
It's what you do with it
C'est ce que tu en fais
It's what you do with it
C'est ce que tu en fais
It's what you've waited for
C'est ce que tu attends
It's what you do with it
C'est ce que tu en fais





Writer(s): Byron Mcmackin, Jim Lindberg, Fletcher Dragge, Jason Thirsk


Attention! Feel free to leave feedback.