Lyrics and translation Pennywise - Judgment Day

Judgment Day

Who ever knew there be be day's like these
When the world could knock us to our knee's
We didn't fear the future or regret the past
We knew our day's were numbered and it couldn't last
The world's gone mad it's so hard to believe
It's like a bad dream version of reality
And now we don't know which way to go
And the pressure is building and it's ready to blow
I never knew that there'd be day's like these, yeah

Hooray, it's judgement day, had it good 'til now, now there's hell to pay
In a moment's time we're all gonna blow it away, yeah, yeah, yeah
Poor me, it's my own tragedy
I was born in the time of lunacy
It's all fun now we're gonna pay, yeah, yeah, yeah

Whoever thought there would come a day
When the world as we know it could be stolen away
We didn't see it coming 'til it was too late
And now it seems like the news is getting worse everyday
Watch it go down, it doesn't matter to you
But when it comes to an end well then you will know the truth
Sit back and watch attention grow
You can look for the answers yeah, but nobody knows
I never knew that there'd be day's like these, yeah

Hooray, it's judgement day, had it good 'til now, now there's hell to pay
In a moments time
We're all gonna blow it away, yeah yeah, yeah
Poor me, it's my own tragedy I was born in the time of lunacy
It's all fun now we're gonna pay, yeah, yeah, yeah

I never knew that there'd be day's like these, yeah, yeah
Hooray, it's judgement day, had it good 'til now, now there's hell to pay
In a moments time we're all gonna blow it away, yeah, yeah, yeah
Poor me, it's my own tragedy I was born in the time of lunacy
It's all fun now we're gonna pay, yeah, yeah, yeah

Судный День

Кто бы мог знать, что настанут такие дни,
Когда мир поставит нас на колени.
Мы не боялись будущего и не сожалели о прошлом,
Мы знали, что наши дни сочтены, и это не могло длиться вечно.
Мир сошёл с ума, в это так трудно поверить,
Это как кошмарная версия реальности.
И теперь мы не знаем, куда идти,
И давление нарастает, готовое взорваться.
Я никогда не думал, что настанут такие дни, да.

Ура, это судный день, всё было хорошо до сих пор, а теперь придётся платить.
В мгновение ока мы всё разрушим, да, да, да.
Бедный я, это моя собственная трагедия,
Я родился во времена безумия.
Сейчас всё весело, но мы заплатим, да, да, да.

Кто бы мог подумать, что наступит день,
Когда мир, который мы знаем, может быть украден.
Мы не видели этого, пока не стало слишком поздно,
И теперь кажется, что новости становятся хуже с каждым днём.
Смотри, как всё рушится, тебе всё равно,
Но когда всё закончится, тогда ты узнаешь правду.
Сиди и смотри, как растёт напряжение,
Ты можешь искать ответы, да, но никто не знает.
Я никогда не думал, что настанут такие дни, да.

Ура, это судный день, всё было хорошо до сих пор, а теперь придётся платить.
В мгновение ока
Мы всё разрушим, да, да, да.
Бедный я, это моя собственная трагедия, я родился во времена безумия.
Сейчас всё весело, но мы заплатим, да, да, да.

Я никогда не думал, что настанут такие дни, да, да.
Ура, это судный день, всё было хорошо до сих пор, а теперь придётся платить.
В мгновение ока мы всё разрушим, да, да, да.
Бедный я, это моя собственная трагедия, я родился во времена безумия.
Сейчас всё весело, но мы заплатим, да, да, да.