Lyrics and translation Pennywise - Lies

Lies

What can you believe
And what do you tell yourself to get some sleep
The human disease
Yet we'll belive anything to get reprieve

You can wish it away
The little things that we tell ourselves day after day
To find some escape
And deny all the problems we don't want to face

And you know that it's true that we're all believing
Lies
The words that we use to define our lives
Lies
We can't face the truth so we wear a disguise
And you can't deny that we're all believing
Lies

Whats hiding under your bed?
Is it more of the stuff you make up in your head
Do you just pretend?
That you have all the answers when nothing makes sense

Can you show me some proof
For all the things you believe when you don't have a clue
The human excuse
To buy into the stories that sound good to you

And you know that it's true that we're all believing
Lies
The words that we use to define our lives
Lies
We can't face the truth so we wear a disguise
And you can't deny that we're all believing lies

It's only yourself your deceiving
You better believe it
We're all believing
Lies
The words that we use to define our lives
Lies
We can't face the truth so we wear a disguise

(We're all believing)
Lies
The words that we use to define our lives
(We're all believing)
Lies
We can't face the truth so we wear a disguise

And you can't deny that we're all believing...

Ложь

Во что ты можешь поверить?
И что ты говоришь себе, чтобы заснуть?
Человеческий недуг,
Но мы поверим во всё, лишь бы получить передышку.

Ты можешь отмахнуться от этого,
От мелочей, которые мы говорим себе изо дня в день,
Чтобы найти какой-то выход
И отрицать все проблемы, с которыми мы не хотим сталкиваться.

И ты знаешь, что это правда, что мы все верим
Лжи.
Слова, которые мы используем, чтобы определить нашу жизнь -
Ложь.
Мы не можем смотреть правде в глаза, поэтому носим маску.
И ты не можешь отрицать, что мы все верим
Лжи.

Что прячется под твоей кроватью?
Это ещё больше того, что ты выдумываешь в своей голове?
Ты просто притворяешься,
Что знаешь все ответы, когда ничто не имеет смысла?

Можешь ли ты показать мне доказательства
Всего, во что ты веришь, когда понятия не имеешь?
Человеческое оправдание -
Верить в истории, которые тебе нравятся.

И ты знаешь, что это правда, что мы все верим
Лжи.
Слова, которые мы используем, чтобы определить нашу жизнь -
Ложь.
Мы не можем смотреть правде в глаза, поэтому носим маску.
И ты не можешь отрицать, что мы все верим лжи.

Ты обманываешь только себя.
Лучше поверь,
Мы все верим
Лжи.
Слова, которые мы используем, чтобы определить нашу жизнь -
Ложь.
Мы не можем смотреть правде в глаза, поэтому носим маску.

(Мы все верим)
Лжи.
Слова, которые мы используем, чтобы определить нашу жизнь -
(Мы все верим)
Ложь.
Мы не можем смотреть правде в глаза, поэтому носим маску.

И ты не можешь отрицать, что мы все верим...