Pennywise - Not Far Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pennywise - Not Far Away




Hey, it's my time
Эй, пришло мое время.
To change my direction in life just by reading the signs
Чтобы изменить свое направление в жизни, просто читая знаки.
Hey, it's my turn
Эй, теперь моя очередь.
To see how many of my bridges will burn
Чтобы увидеть, сколько моих мостов сгорит.
I feel somethin' breathing down my neck
Я чувствую, как что-то дышит мне в затылок.
Thought of tomorrow's got me like a nervous wreck
Мысли о завтрашнем дне сводят меня с ума.
No time for sorrow it's your Judgment Day
Нет времени для печали это твой Судный день
It's not far away, it's not far away
Это не так далеко, это не так далеко.
There's a shiny coffin for you to rot in and waste your days
Есть блестящий гроб, в котором ты будешь гнить и тратить свои дни впустую.
It's not far away
Это недалеко.
Hey, I got somethin' to say
Эй, мне нужно кое-что сказать
Before the spirit of life starts slippin' away
Прежде чем дух жизни начнет ускользать прочь.
Well I don't wanna end my life
Что ж, я не хочу заканчивать свою жизнь.
Wishing for one more chance again to get it right
Желая получить еще один шанс сделать все правильно
I hear voices echo from the grave
Я слышу голоса эхом доносящиеся из могилы
Whispering softly it's your Judgment Day
Тихо шепчу это твой Судный день
It's not far away, it's not far away
Это не так далеко, это не так далеко.
There's a shiny coffin for you to rot in and waste your days
Есть блестящий гроб, в котором ты будешь гнить и тратить свои дни впустую.
It's not far away
Это недалеко.
Hey, I want to rest in peace
Эй, я хочу покоиться с миром.
Until this world is sick of hearing from me
Пока этот мир не устанет слышать обо мне.
Hey, get out of my way
Эй, прочь с дороги!
I got a lot more livin' to do before my Judgment Day
Мне еще многое предстоит сделать до Судного дня.
It's not far away, it's not far away
Это не так далеко, это не так далеко.
There's a shiny coffin for you to rot in and waste your days
Есть блестящий гроб, в котором ты будешь гнить и тратить свои дни впустую.
It's not far away, it's not far away
Это не так далеко, это не так далеко.
I got a lot more livin' to do before my Judgment Day
Мне еще многое предстоит сделать до Судного дня.
It's not far away
Это недалеко.





Writer(s): Byron Mcmackin, Jim Lindberg, Fletcher Dragge, Jason Thirsk


Attention! Feel free to leave feedback.