Pennywise - Punch Drunk - translation of the lyrics into German

Punch Drunk - Pennywisetranslation in German




Punch Drunk
Benommen
Punch drunk intoxifcation
Taumelnder Rausch
There are jackals in power
Es gibt Schakale an der Macht
We feed on frustration
Wir nähren uns von Frustration
Sheer will you move it or lose it
Reiner Wille, beweg es oder verlier es
There's power in numbers when we are gonna use it
Es liegt Macht in Zahlen, wenn wir sie nutzen werden
Collateral damage with innocents dying
Kollateralschaden mit unschuldigen Sterbenden
The leaders are suspect, man, you don't know who's lying
Die Führer sind verdächtig, Mann, du weißt nicht, wer lügt
Don't know what caused it, it's so hard to swallow
Weiß nicht, was es verursacht hat, es ist so schwer zu schlucken
They tell us what to think and they laugh as we follow
Sie sagen uns, was wir denken sollen, und sie lachen, während wir folgen
We all bleed (we all bleed)
Wir alle bluten (wir alle bluten)
We all die (we all die)
Wir alle sterben (wir alle sterben)
You don't believe it but it happens right before your eyes
Du glaubst es nicht, aber es passiert direkt vor deinen Augen
It won't stop (won't stop)
Es wird nicht aufhören (wird nicht aufhören)
Just give in (just give in)
Gib einfach nach (gib einfach nach)
It's the new genocide, what a terrible sin
Es ist der neue Völkermord, welch schreckliche Sünde
A terrible sin
Eine schreckliche Sünde
A terrible sin
Eine schreckliche Sünde
A terrible sin
Eine schreckliche Sünde
Function, diminishing value
Funktion, sinkender Wert
They're draining the banks now but no one will tell you
Sie räumen jetzt die Banken leer, aber niemand wird es dir sagen
Cut rates and tax breaks the bosses
Zinssenkungen und Steuererleichterungen für die Bosse
They're crashing their stocks in, you're cutting your losses
Sie lassen ihre Aktien abstürzen, du begrenzt deine Verluste
Conspiracy theory, you think what you want to
Verschwörungstheorie, du denkst, was du willst
If you don't believe it then they already got you
Wenn du es nicht glaubst, dann haben sie dich schon
With human lives yeah their playing games now
Mit Menschenleben, ja, sie spielen jetzt Spielchen
They may tell you different but the outcome the same now
Sie mögen dir anderes erzählen, aber das Ergebnis ist jetzt dasselbe
We all bleed (we all bleed)
Wir alle bluten (wir alle bluten)
We all die (we all die)
Wir alle sterben (wir alle sterben)
You don't believe it but it happens right before your eyes
Du glaubst es nicht, aber es passiert direkt vor deinen Augen
It won't stop (won't stop)
Es wird nicht aufhören (wird nicht aufhören)
Just give in (just give in)
Gib einfach nach (gib einfach nach)
It's the new genocide, what a terrible sin
Es ist der neue Völkermord, welch schreckliche Sünde
A terrible sin
Eine schreckliche Sünde
A terrible sin
Eine schreckliche Sünde
A terrible sin
Eine schreckliche Sünde
Yeah-ah-ah
Yeah-ah-ah
Punch drunk intoxifcation
Taumelnder Rausch
There are jackals in power
Es gibt Schakale an der Macht
We feed on frustration
Wir nähren uns von Frustration
Sheer will you move it or lose it
Reiner Wille, beweg es oder verlier es
There's power in numbers when we are gonna use it
Es liegt Macht in Zahlen, wenn wir sie nutzen werden
Collateral damage with innocents dying
Kollateralschaden mit unschuldigen Sterbenden
The leaders are suspect, man, you don't know who's lying
Die Führer sind verdächtig, Mann, du weißt nicht, wer lügt
Don't know what caused it, it's so hard to swallow
Weiß nicht, was es verursacht hat, es ist so schwer zu schlucken
They tell us what to think and they laugh as we follow
Sie sagen uns, was wir denken sollen, und sie lachen, während wir folgen
We all bleed (we all bleed)
Wir alle bluten (wir alle bluten)
We all die (we all die)
Wir alle sterben (wir alle sterben)
You don't believe it but it happens right before your eyes
Du glaubst es nicht, aber es passiert direkt vor deinen Augen
It won't stop (won't stop)
Es wird nicht aufhören (wird nicht aufhören)
Just give in (just give in)
Gib einfach nach (gib einfach nach)
It's the new genocide, what a terrible sin
Es ist der neue Völkermord, welch schreckliche Sünde
A terrible sin
Eine schreckliche Sünde
A terrible sin
Eine schreckliche Sünde
A terrible sin
Eine schreckliche Sünde
A terrible sin
Eine schreckliche Sünde
(It's the new genocide)
(Es ist der neue Völkermord)
A terrible sin
Eine schreckliche Sünde
(What a terrible sin)
(Welch schreckliche Sünde)
A terrible sin
Eine schreckliche Sünde
(It's the new genocide)
(Es ist der neue Völkermord)
A terrible sin
Eine schreckliche Sünde
(What a terrible sin)
(Welch schreckliche Sünde)





Writer(s): Randy James Bradbury, Fletcher Douglas Dragge, Byron C. Mcmackin, James William Lindberg


Attention! Feel free to leave feedback.