Pennywise - Punch Drunk - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pennywise - Punch Drunk




Punch Drunk
Пьяный в стельку
Punch drunk intoxifcation
Пьяный в стельку, интоксикация
There are jackals in power
Шакалы у власти
We feed on frustration
Мы питаемся разочарованием
Sheer will you move it or lose it
Чистая воля, действуй или проиграешь
There's power in numbers when we are gonna use it
В единстве наша сила, когда мы ее используем
Collateral damage with innocents dying
Сопутствующий ущерб, гибнут невинные
The leaders are suspect, man, you don't know who's lying
Лидеры подозрительны, детка, ты не знаешь, кто лжет
Don't know what caused it, it's so hard to swallow
Не знаю, что стало причиной, это так трудно принять
They tell us what to think and they laugh as we follow
Они говорят нам, что думать, и смеются, когда мы подчиняемся
We all bleed (we all bleed)
Мы все истекаем кровью (мы все истекаем кровью)
We all die (we all die)
Мы все умираем (мы все умираем)
You don't believe it but it happens right before your eyes
Ты не веришь, но это происходит прямо у тебя на глазах
It won't stop (won't stop)
Это не остановится (не остановится)
Just give in (just give in)
Просто сдавайся (просто сдавайся)
It's the new genocide, what a terrible sin
Это новый геноцид, какой ужасный грех
A terrible sin
Ужасный грех
A terrible sin
Ужасный грех
A terrible sin
Ужасный грех
Function, diminishing value
Функция, уменьшающаяся ценность
They're draining the banks now but no one will tell you
Они опустошают банки, но никто тебе не скажет
Cut rates and tax breaks the bosses
Сниженные ставки и налоговые льготы для боссов
They're crashing their stocks in, you're cutting your losses
Они обваливают свои акции, ты несешь убытки
Conspiracy theory, you think what you want to
Теория заговора, думай, что хочешь
If you don't believe it then they already got you
Если ты не веришь, значит, они тебя уже заполучили
With human lives yeah their playing games now
С человеческими жизнями, да, они играют сейчас
They may tell you different but the outcome the same now
Они могут говорить тебе другое, но результат тот же
We all bleed (we all bleed)
Мы все истекаем кровью (мы все истекаем кровью)
We all die (we all die)
Мы все умираем (мы все умираем)
You don't believe it but it happens right before your eyes
Ты не веришь, но это происходит прямо у тебя на глазах
It won't stop (won't stop)
Это не остановится (не остановится)
Just give in (just give in)
Просто сдавайся (просто сдавайся)
It's the new genocide, what a terrible sin
Это новый геноцид, какой ужасный грех
A terrible sin
Ужасный грех
A terrible sin
Ужасный грех
A terrible sin
Ужасный грех
Yeah-ah-ah
Да-а-а
Punch drunk intoxifcation
Пьяный в стельку, интоксикация
There are jackals in power
Шакалы у власти
We feed on frustration
Мы питаемся разочарованием
Sheer will you move it or lose it
Чистая воля, действуй или проиграешь
There's power in numbers when we are gonna use it
В единстве наша сила, когда мы ее используем
Collateral damage with innocents dying
Сопутствующий ущерб, гибнут невинные
The leaders are suspect, man, you don't know who's lying
Лидеры подозрительны, детка, ты не знаешь, кто лжет
Don't know what caused it, it's so hard to swallow
Не знаю, что стало причиной, это так трудно принять
They tell us what to think and they laugh as we follow
Они говорят нам, что думать, и смеются, когда мы подчиняемся
We all bleed (we all bleed)
Мы все истекаем кровью (мы все истекаем кровью)
We all die (we all die)
Мы все умираем (мы все умираем)
You don't believe it but it happens right before your eyes
Ты не веришь, но это происходит прямо у тебя на глазах
It won't stop (won't stop)
Это не остановится (не остановится)
Just give in (just give in)
Просто сдавайся (просто сдавайся)
It's the new genocide, what a terrible sin
Это новый геноцид, какой ужасный грех
A terrible sin
Ужасный грех
A terrible sin
Ужасный грех
A terrible sin
Ужасный грех
A terrible sin
Ужасный грех
(It's the new genocide)
(Это новый геноцид)
A terrible sin
Ужасный грех
(What a terrible sin)
(Какой ужасный грех)
A terrible sin
Ужасный грех
(It's the new genocide)
(Это новый геноцид)
A terrible sin
Ужасный грех
(What a terrible sin)
(Какой ужасный грех)





Writer(s): Randy James Bradbury, Fletcher Douglas Dragge, Byron C. Mcmackin, James William Lindberg


Attention! Feel free to leave feedback.