Lyrics and translation Pennywise - Society

Society

C'mon!
Here we go!
Society
We all know there's something wrong and we've known it all along
Sincerity
You may think there's no one else 'til they put you on a shelf
Society
Pay your taxes stand in line help them plan for your demise
Society
Crush the weak to get your share 'cause nobody's playing fair
And no one cares
How long you pray makes no difference today
When your Society devises how you'll pay
When finding the truth makes no difference to you
Anyway you look at it you're gone get screwed
You lose
(That's right!)
Society
No one here can get along cause our history's too long
Sincerity
Think you're going with the flow but you never really know
Society
To all the leaders it's a game and it's making you insane
Society
Data patterns are supplied proof tap back up all the lies we're hardly alive
How long you pray makes no difference today
When your Society devises how you'll pay
When finding the truth makes no difference to you
Anyway you look at it you're gone get screwed
You lose

Yeah!
Society
We all know there's something wrong and we've known it all along
Sincerity
You may think there's no one else 'til they put you on a shelf
(You know the fucking routine)
(Make some fucking noise!)
Society
Think you're going with the flow but you never really know
Society
Data patterns are supplied proof tap back up all the lies
Society, Society, Society, Society
Society
(Thank you!)

Société

Allez !
C'est parti !
Société
On sait tous qu'il y a quelque chose qui ne va pas et on le sait depuis longtemps
Sincérité
Tu peux penser qu'il n'y a personne d'autre jusqu'à ce qu'ils te mettent sur une étagère
Société
Paye tes impôts, fais la queue, aide-les à planifier ta disparition
Société
Ecrase les faibles pour avoir ta part parce que personne ne joue juste
Et personne ne s'en soucie
La durée de tes prières ne fait aucune différence aujourd'hui
Quand ta société décide comment tu vas payer
Quand la recherche de la vérité ne te fait aucune différence
Quoi que tu fasses, tu es foutu
Tu perds
(C'est ça !)
Société
Personne ici ne peut s'entendre parce que notre histoire est trop longue
Sincérité
Tu penses que tu vas avec le flot, mais tu ne sais jamais vraiment
Société
Pour tous les leaders, c'est un jeu, et ça te rend fou
Société
Des schémas de données sont fournis, des preuves, des sauvegardes de tous les mensonges, nous sommes à peine en vie
La durée de tes prières ne fait aucune différence aujourd'hui
Quand ta société décide comment tu vas payer
Quand la recherche de la vérité ne te fait aucune différence
Quoi que tu fasses, tu es foutu
Tu perds

Ouais !
Société
On sait tous qu'il y a quelque chose qui ne va pas et on le sait depuis longtemps
Sincérité
Tu peux penser qu'il n'y a personne d'autre jusqu'à ce qu'ils te mettent sur une étagère
(Tu connais la putain de routine)
(Fais du bruit, putain !)
Société
Tu penses que tu vas avec le flot, mais tu ne sais jamais vraiment
Société
Des schémas de données sont fournis, des preuves, des sauvegardes de tous les mensonges
Société, Société, Société, Société
Société
(Merci !)