Something To Change - Pennywise translation in German

Something To Change

Another boring day just fades away a cycle that's never gonna change
Another casualty of humanity awash in my own stupidity
It's like I don't want to try
There's no reason why a cyborg that's waiting around to die
Got nothing left to prove I got no excuse a wasteoid with nothing left to lose
I'm waiting for my own salvation I got to get out
There's no time to waste

'Cause I need something to change
Something to break
Some way to get away
'Cause I need something to change
Something to break
Some way to get away from you

A never-ending game always the same forever spent waiting for the day
I know there's gotta be some place for me where I can escape this misery
The more and more I try it just seems that I get further from what I want in life
There's nothing I can do I got no excuse a reject who hasn't got a clue
I'm waiting for my own salvation I got to get out there's not time to waste

'Cause I need something to change
Something to break
Some way to get away
'Cause I need something to change
Something to break
Some way to get away from you

I need something to change
Something to break
Some way to get away
'Cause I need something to change
Something to break
Some way to get away

'Cause I need something to change
Something to break
Some way to get away
'Cause I need something to do
Something to prove
Some way to get away you

Etwas zu ändern

Ein weiterer langweiliger Tag vergeht einfach, ein Kreislauf, der sich niemals ändern wird
Ein weiteres Opfer der Menschheit, ertrunken in meiner eigenen Dummheit
Es ist, als ob ich es nicht versuchen will
Es gibt keinen Grund dafür, ein Cyborg, der darauf wartet zu sterben
Habe nichts mehr zu beweisen, habe keine Entschuldigung, ein Nichtsnutz, der nichts mehr zu verlieren hat
Ich warte auf meine eigene Erlösung, ich muss hier raus
Es gibt keine Zeit zu verschwenden

Denn ich brauche etwas, das sich ändert
Etwas zum Zerbrechen
Einen Weg, um wegzukommen
Denn ich brauche etwas, das sich ändert
Etwas zum Zerbrechen
Einen Weg, um von dir wegzukommen

Ein endloses Spiel, immer dasselbe, ewig damit verbracht, auf den Tag zu warten
Ich weiß, es muss einen Ort für mich geben, wo ich diesem Elend entkommen kann
Je mehr ich es versuche, desto weiter scheine ich mich von dem zu entfernen, was ich im Leben will
Es gibt nichts, was ich tun kann, ich habe keine Entschuldigung, ein Ausgestoßener, der keine Ahnung hat
Ich warte auf meine eigene Erlösung, ich muss hier raus, es gibt keine Zeit zu verschwenden

Denn ich brauche etwas, das sich ändert
Etwas zum Zerbrechen
Einen Weg, um wegzukommen
Denn ich brauche etwas, das sich ändert
Etwas zum Zerbrechen
Einen Weg, um von dir wegzukommen

Ich brauche etwas, das sich ändert
Etwas zum Zerbrechen
Einen Weg, um wegzukommen
Denn ich brauche etwas, das sich ändert
Etwas zum Zerbrechen
Einen Weg, um wegzukommen

Denn ich brauche etwas, das sich ändert
Etwas zum Zerbrechen
Einen Weg, um wegzukommen
Denn ich brauche etwas zu tun
Etwas zu beweisen
Einen Weg, um dir zu entkommen